Ir para o conteúdo

שִׁכּוּן habitação

shikúnSem nikud: שיכון
subst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ש-כ-ן

Significado e tradução de שיכון

  1. 1.

    habitação

    בנייה של דירות ובתים לאנשים, בעיקר מטעם המדינה≈ בנייה למגורים

  2. 2.

    conjunto habitacional

    קבוצת בניינים פשוטים ודומים שנבנו בשביל הרבה משפחות≈ שכונה

שיכון: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
שִׁכּוּןshikúnשיכוןשִׁכּוּנִיםshikunímשיכונים
Estado construto
SingularPlural
שִׁכּוּןshikúnשיכוןשִׁכּוּנֵיshikunéyשיכוני
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִישִׁכּוּנִיshikuníשיכונישִׁכּוּנַיshikunáyשיכוניי
teu (m.)אַתָּהשִׁכּוּנְךָshikunkháשיכונךשִׁכּוּנֶיךָshikunékhaשיכוניך
teu (f.)אַתְּשִׁכּוּנֵךְshikunékhשיכונךשִׁכּוּנַיִךְshikunáyikhשיכונייך
deleהוּאשִׁכּוּנוֹshikunóשיכונושִׁכּוּנָיוshikunávשיכוניו
delaהִיאשִׁכּוּנָהּshikunáשיכונהשִׁכּוּנֶיהָshikunéhaשיכוניה
nossoאֲנַחְנוּשִׁכּוּנֵנוּshikunénuשיכוננושִׁכּוּנֵינוּshikunéynuשיכונינו
de vocês (m.)אַתֶּםשִׁכּוּנְכֶםshikunkhémשיכונכםשִׁכּוּנֵיכֶםshikuneykhémשיכוניכם
de vocês (f.)אַתֶּןשִׁכּוּנְכֶןshikunkhénשיכונכןשִׁכּוּנֵיכֶןshikuneykhénשיכוניכן
delesהֵםשִׁכּוּנָםshikunámשיכונםשִׁכּוּנֵיהֶםshikuneyhémשיכוניהם
delasהֵןשִׁכּוּנָןshikunánשיכונןשִׁכּוּנֵיהֶןshikuneyhénשיכוניהן

Exemplos com שיכון

  • משרד השיכון הודיע על בניית אלפי דירות חדשות בצפון

    O Ministério da Habitação anunciou a construção de milhares de apartamentos novos no norte.

  • סבא שלי גדל בשיכון עם חצר משותפת לכל השכנים

    Meu avô cresceu num conjunto habitacional com um quintal comum para todos os vizinhos.

Comentários