מִשְׂרָה cargo, vaga
misráSem nikud: משרהsubst.femininoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:ש-ר-ה
Significado e tradução de משרה
- 1.
cargo, vaga, emprego
מקום עבודה קבוע בחברה או במשרד, עם תפקיד מסוים≈ תפקיד, עבודה
משרה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִשְׂרָהmisráמשרה | מִשְׂרוֹתmisrótמשרות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִשְׂרַתmisrátמשרת | מִשְׂרוֹתmisrótמשרות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מִשְׂרָתִיmisratíמשרתי | מִשְׂרוֹתַיmisrotáyמשרותיי |
| teu (m.)אַתָּה | מִשְׂרָתְךָmisratkháמשרתך | מִשְׂרוֹתֶיךָmisrotékhaמשרותיך |
| teu (f.)אַתְּ | מִשְׂרָתֵךְmisratékhמשרתך | מִשְׂרוֹתַיִךְmisrotáyikhמשרותייך |
| deleהוּא | מִשְׂרָתוֹmisratóמשרתו | מִשְׂרוֹתָיוmisrotávמשרותיו |
| delaהִיא | מִשְׂרָתָהּmisratáמשרתה | מִשְׂרוֹתֶיהָmisrotéhaמשרותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מִשְׂרָתֵנוּmisraténuמשרתנו | מִשְׂרוֹתֵינוּmisrotéynuמשרותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מִשְׂרַתְכֶםmisratkhémמשרתכם | מִשְׂרוֹתֵיכֶםmisroteykhémמשרותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מִשְׂרַתְכֶןmisratkhénמשרתכן | מִשְׂרוֹתֵיכֶןmisroteykhénמשרותיכן |
| delesהֵם | מִשְׂרָתָםmisratámמשרתם | מִשְׂרוֹתֵיהֶםmisroteyhémמשרותיהם |
| delasהֵן | מִשְׂרָתָןmisratánמשרתן | מִשְׂרוֹתֵיהֶןmisroteyhénמשרותיהן |
Exemplos com משרה
מצאתי משרה חלקית בספרייה, שלושה ימים בשבוע.
Encontrei um emprego de meio período na biblioteca, três dias por semana.
יש לו משרה חשובה בחברה.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
הוא הסכים לקבל את המשרה.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
יש לך כבר משרה.