Ir para o conteúdo

תַּחֲנָה estação, ponto

takhanáSem nikud: תחנה
subst.femininoMishkal: takteláתַּקְטֵלָהRaiz:ח-נ-ה

Significado e tradução de תחנה

  1. 1.

    estação, ponto, parada

    מקום שבו אוטובוס או רכבת עוצרים כדי שאנשים יעלו וירדו

  2. 2.

    delegacia, posto

    de polícia

    בניין שבו עובדים שוטרים או כבאים ומשם הם יוצאים לעבודה

תחנה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
תַּחֲנָהtakhanáתחנהתַּחֲנוֹתtakhanótתחנות
Estado construto
SingularPlural
תַּחֲנַתtakhanátתחנתתַּחֲנוֹתtakhanótתחנות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיתַּחֲנָתִיtakhanatíתחנתיתַּחֲנוֹתַיtakhanotáyתחנותיי
teu (m.)אַתָּהתַּחֲנָתְךָtakhanatkháתחנתךתַּחֲנוֹתֶיךָtakhanotékhaתחנותיך
teu (f.)אַתְּתַּחֲנָתֵךְtakhanatékhתחנתךתַּחֲנוֹתַיִךְtakhanotáyikhתחנותייך
deleהוּאתַּחֲנָתוֹtakhanatóתחנתותַּחֲנוֹתָיוtakhanotávתחנותיו
delaהִיאתַּחֲנָתָהּtakhanatáתחנתהתַּחֲנוֹתֶיהָtakhanotéhaתחנותיה
nossoאֲנַחְנוּתַּחֲנָתֵנוּtakhanaténuתחנתנותַּחֲנוֹתֵינוּtakhanotéynuתחנותינו
de vocês (m.)אַתֶּםתַּחֲנַתְכֶםtakhanatkhémתחנתכםתַּחֲנוֹתֵיכֶםtakhanoteykhémתחנותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןתַּחֲנַתְכֶןtakhanatkhénתחנתכןתַּחֲנוֹתֵיכֶןtakhanoteykhénתחנותיכן
delesהֵםתַּחֲנָתָםtakhanatámתחנתםתַּחֲנוֹתֵיהֶםtakhanoteyhémתחנותיהם
delasהֵןתַּחֲנָתָןtakhanatánתחנתןתַּחֲנוֹתֵיהֶןtakhanoteyhénתחנותיהן

Exemplos com תחנה

  • ירדתי תחנה אחת מוקדם מדי והלכתי הביתה ברגל.

    Desci um ponto antes e fui para casa a pé.

  • הלכנו לתחנת המשטרה כדי לדווח על האופניים שנגנבו.

    Fomos à delegacia registrar o roubo da bicicleta.

  • הוא הגיע לתחנה.

    Tatoeba · artyom · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • הבית שלהם רחוק מן התחנה.

    Tatoeba · schamsan · Biga · CC BY 2.0 FR

  • הוא רץ לתחנה מדי בוקר.

    Tatoeba · galoosh33 · shanghainese · CC BY 2.0 FR

Comentários