Ir para o conteúdo

לַחֲנוֹת estacionar

lakhanótSem nikud: לחנות
verboBinyan: paálפָּעַלRaiz:ח-נ-ה

Significado e tradução de לחנות

  1. 1.

    estacionar

    להעמיד רכב במקום מסוים ולהשאיר אותו שם≈ להחנות

  2. 2.

    acampar

    לעצור במקום כדי לגור בו זמן קצר, באוהלים או במחנה

Conjugação de לחנות: presente, passado e futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לַחֲנוֹתlakhanótלחנותחוֹנֶהkhonéחונהחוֹנָהkhonáחונהחוֹנִיםkhonímחוניםחוֹנוֹתkhonótחונות
PessoaPassadoFuturo
euאֲנִיחָנִיתִיkhanítiחניתיאֶחֱנֶהekhenéאחנה
nósאֲנַחְנוּחָנִינוּkhanínuחנינונֶחֱנֶהnekhenéנחנהנַחֲנֶהnakhanéנחנהvariante
tu (m.)אַתָּהחָנִיתָkhanítaחניתתֶּחֱנֶהtekhenéתחנהתַּחֲנֶהtakhanéתחנהvariante
tu (f.)אַתְּחָנִיתkhanítחניתתֶּחֱנִיtekheníתחניתַּחֲנִיtakhaníתחניvariante
vocês (m.)אַתֶּםחֲנִיתֶםkhanitémחניתםחָנִיתֶםkhanítemחניתםacento coloq.תֶּחֱנוּtekhenúתחנותַּחֲנוּtakhanúתחנוvariante
vocês (f.)אַתֶּןחֲנִיתֶןkhaniténחניתןחָנִיתֶןkhanítenחניתןacento coloq.תֶּחֱנוּtekhenúתחנותֶּחֱנֶינָהtekhenénaתחנינהformalתַּחֲנֶינָהtakhanénaתחנינהvariante
eleהוּאחָנָהkhanáחנהיֶחֱנֶהyekhenéיחנהיַחֲנֶהyakhanéיחנהvariante
elaהִיאחָנְתָהkhantáחנתהתֶּחֱנֶהtekhenéתחנהתַּחֲנֶהtakhanéתחנהvariante
eles / elasהֵם / הֵןחָנוּkhanúחנויֶחֱנוּyekhenúיחנויַחֲנוּyakhanúיחנוvarianteתֶּחֱנֶינָהtekhenénaתחנינהfem., formal
Imperativo
tu (m.)אַתָּהtu (f.)אַתְּvocês (m.)אַתֶּםvocês (f.)אַתֶּן
חֲנֵהkhanéחנהחֲנִיkhaníחניחֲנוּkhanúחנוחֲנוּkhanúחנוחֲנֶינָהkhanénaחנינהformal

Exemplos com לחנות

  • חניתי בחניון של הקניון ושכחתי באיזו קומה.

    Estacionei no estacionamento do shopping e esqueci em que andar.

  • בלילה הראשון של הטיול חנינו ליד הנחל.

    Na primeira noite da viagem acampamos perto do riacho.

  • את חונה במקום שלי.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • אתה חונה במקום שלי.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • איפה את חונה?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários