Lista de frequência

Abaixo está um ranking das palavras mais usadas em hebraico, com base em textos modernos

5.000 palavrasPágina 8 de 50

Nº	Hebraico	Transcrição	Tradução	Classe gramatical
701	אֶתְמוֹלetmól	etmól	ontem	adv.
702	יוֹתֵרyotér	yotér	mais	adv.
703	מְסֻגָּלmessugál	messugál	capaz	adj.
704	אָמְנָםomnám	omnám	é verdade que, de fato	adv.
705	נֶפֶשׁnéfesh	néfesh	alma, espírito	subst.
706	הוֹדָעָהhoda'á	hoda'á	mensagem, aviso	subst.
707	לְסַיֵּעַlessayé'a	lessayé'a	ajudar, auxiliar	verbo
708	שׁוֹפֵטshofét	shofét	juiz	subst.
709	קָהָלkahál	kahál	público, plateia	subst.
710	לְהָגֵןlehaguén	lehaguén	proteger, defender	verbo
711	הֲלִיךְhalíkh	halíkh	procedimento, processo	subst.
712	מְכִירָהmekhirá	mekhirá	venda, liquidação	subst.
713	מֻשָּׂגmusság	musság	conceito, noção	subst.
714	לִדְרֹשׁlidrósh	lidrósh	exigir, requerer	verbo
715	דּוֹרdor	dor	geração	subst.
716	הִזְדַּמְּנוּתhizdamnút	hizdamnút	oportunidade, chance	subst.
717	לְהֵעָשׂוֹתlehe'assót	lehe'assót	ser feito	verbo
718	לְהֵעָרֵךְlehe'arékh	lehe'arékh	ser realizado, acontecer	verbo
719	הַצָּעָהhatza'á	hatza'á	proposta, oferta	subst.
720	כַּמּוּתkamút	kamút	quantidade	subst.
721	מַכְשִׁירmakhshír	makhshír	aparelho, dispositivo	subst.
722	רְשִׁימָהreshimá	reshimá	lista	subst.
723	מַעֲשֶׂהma'assé	ma'assé	ato, ação	subst.
724	תַּחַתtákhat	tákhat	sob, debaixo de	prep.
725	לְנַצֵּחַlenatzé'akh	lenatzé'akh	ganhar, vencer	verbo
726	רָגִילraguíl	raguíl	normal, comum	adj.
727	קוֹדֵםkodém	kodém	anterior, antigo	adj.
728	אַדִּירadír	adír	enorme, imenso	adj.
729	בְּרִיתbrit	brit	aliança, pacto	subst.
730	מִקְצוֹעַmiktzó'a	miktzó'a	profissão, ofício	subst.
731	מְשֻׁתָּףmeshutáf	meshutáf	comum, compartilhado	adj.
732	לִפְעָמִיםlif'amím	lif'amím	às vezes	adv.
733	נוֹרָאnorá	norá	terrível, horrível	adj.
734	אִשּׁוּרishúr	ishúr	aprovação, autorização	subst.
735	כְּנִיסָהknissá	knissá	entrada	subst.
736	חֹסֶרkhósser	khósser	falta, ausência	subst.
737	נִתּוּחַnitú'akh	nitú'akh	cirurgia, operação	subst.
738	מוֹעָצָהmo'atzá	mo'atzá	conselho	subst.
739	עָתִידatíd	atíd	futuro	subst.
740	גִּישָׁהguishá	guishá	acesso	subst.
741	לְהִפָּגֵשׁlehipaguésh	lehipaguésh	encontrar-se, reunir-se	verbo
742	מְצִיאוּתmetzi'út	metzi'út	realidade	subst.
743	וָאוּva'ú	va'ú	uau, nossa	interj.
744	לְשַׁקֵּרleshakér	leshakér	mentir	verbo
745	מְצֻיָּןmetzuyán	metzuyán	excelente, ótimo	adj.
746	מַסְלוּלmaslúl	maslúl	rota, percurso	subst.
747	קֶרֶןkéren	kéren	chifre, corno	subst.
748	עֶלְיוֹןelyón	elyón	superior, de cima	adj.
749	מָתוֹקmatók	matók	doce	adj.
750	סְכוּםskhum	skhum	soma, quantia	subst.
751	נֶזֶקnézek	nézek	dano, prejuízo	subst.
752	כֶּלֶאkéle	kéle	prisão, cadeia	subst.
753	רְצִינִיretziní	retziní	sério, grave	adj.
754	לִמְכֹּרlimkór	limkór	vender	verbo
755	בַּחוּץbakhútz	bakhútz	lá fora, do lado de fora	adv.
756	מוֹסָדmossád	mossád	instituição, estabelecimento	subst.
757	לִנְהֹגlin'hóg	lin'hóg	dirigir	verbo
758	נֶשֶׁקnéshek	néshek	arma, armas	subst.
759	מִדָּהmidá	midá	medida, qualidade	subst.
760	אֵשׁesh	esh	fogo	subst.
761	עֲלִיָּהaliyá	aliyá	subida, ladeira	subst.
762	מֻרְכָּבmurkáv	murkáv	complexo, complicado	adj.
763	סִכּוּיsikúy	sikúy	chance, probabilidade	subst.
764	לְהוֹדוֹתlehodót	lehodót	agradecer	verbo
765	לְהִלָּחֵםlehilakhém	lehilakhém	lutar, combater	verbo
766	שָׁחֹרshakhór	shakhór	preto, negro	adj.
767	לִרְכֹּשׁlirkósh	lirkósh	adquirir, comprar	verbo
768	סוֹכֵןsokhén	sokhén	agente, corretor	subst.
769	מְטֹרָףmetoráf	metoráf	louco, doido	adj.
770	כַּרְטִיסkartís	kartís	cartão	subst.
771	מוֹרֶהmoré	moré	professor	subst.
772	עוֹרor	or	pele	subst.
773	כְּפָרkfar	kfar	aldeia, vilarejo	subst.
774	אַחְרָיוּתakhrayút	akhrayút	responsabilidade	subst.
775	לְמַטָּהlemáta	lemáta	para baixo, lá para baixo	adv.
776	יִחוּדִיyikhudí	yikhudí	único, singular	adj.
777	אֶקְדָּחekdákh	ekdákh	pistola, revólver	subst.
778	אוּנִיבֶרְסִיטָהunivérsita	univérsita	universidade	subst.
779	לְתָאֵרleta'ér	leta'ér	descrever	verbo
780	הַלָּלוּhalalú	halalú	estes, estas	pron.
781	דַּףdaf	daf	página, folha	subst.
782	קְרָבkrav	krav	batalha, combate	subst.
783	לְהַשְׁפִּיעַlehashpí'a	lehashpí'a	influenciar, afetar	verbo
784	אָסוּרassúr	assúr	proibido	adj.
785	לְשַׁחְרֵרleshakhrér	leshakhrér	libertar, soltar	verbo
786	אֵלel	el	deus, Deus	subst.
787	הַכְנָסָהhakhnassá	hakhnassá	renda, receita	subst.
788	דּוֹדdod	dod	tio	subst.
789	הֵיכָןheykhán	heykhán	onde	adv.
790	מַשְׁמָעוּתmashma'út	mashma'út	significado, sentido	subst.
791	מְעַנְיֵןme'anyén	me'anyén	interessante	adj.
792	כָּאָמוּרka'amúr	ka'amúr	como já foi dito, como mencionado	adv.
793	לְהָשִׁיבlehashív	lehashív	responder	verbo
794	טֶבַעtéva	téva	natureza	subst.
795	צָפוּיtzafúy	tzafúy	esperado, previsto	adj.
796	יִתְרוֹןyitrón	yitrón	vantagem	subst.
797	בֶּנְאָדָםben'adám	ben'adám	pessoa, ser humano	subst.
798	טֶכְנוֹלוֹגִיָּהtekhnologuiyá	tekhnologuiyá	tecnologia	subst.
799	צָבָאtzavá	tzavá	exército	subst.
800	לְהַנִּיחַlehaní'akh	lehaní'akh	colocar, pôr	verbo