לְהֵעָשׂוֹת ser feito
lehe'assótSem nikud: להיעשותverboBinyan: nif'álנִפְעַלRaiz:ע-ש-ה
Significado e tradução de להיעשות
- 1.
ser feito
שמישהו עושה אותו או שהוא מתבצע≈ להתבצע
- 2.
ficar, tornar-se
לעבור ממצב אחד למצב אחר, למשל להיות עייף או קר≈ להפוך, להיות
Conjugação de להיעשות: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהֵעָשׂוֹתlehe'assótלהיעשות | נַעֲשֶׂהna'asséנעשה | נַעֲשֵׂיתna'assétנעשית | נַעֲשִׂיםna'assímנעשים | נַעֲשׂוֹתna'assótנעשות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | נַעֲשֵׂיתִיna'assétiנעשיתי | אֵעָשֶׂהe'asséאיעשה |
| nósאֲנַחְנוּ | נַעֲשֵׂינוּna'assénuנעשינו | נֵעָשֶׂהne'asséניעשה |
| tu (m.)אַתָּה | נַעֲשֵׂיתָna'assétaנעשית | תֵּעָשֶׂהte'asséתיעשה |
| tu (f.)אַתְּ | נַעֲשֵׂיתna'assétנעשית | תֵּעָשִׂיte'assíתיעשי |
| vocês (m.)אַתֶּם | נַעֲשֵׂיתֶםna'assetémנעשיתם | תֵּעָשׂוּte'assúתיעשו |
| vocês (f.)אַתֶּן | נַעֲשֵׂיתֶןna'asseténנעשיתן | תֵּעָשׂוּte'assúתיעשותֵּעָשֶׂינָהte'assénaתיעשינהformal |
| eleהוּא | נַעֲשָׂהna'assáנעשה | יֵעָשֶׂהye'asséייעשה |
| elaהִיא | נֶעֶשְׂתָהne'estáנעשתה | תֵּעָשֶׂהte'asséתיעשה |
| eles / elasהֵם / הֵן | נַעֲשׂוּna'assúנעשו | יֵעָשׂוּye'assúייעשותֵּעָשֶׂינָהte'assénaתיעשינהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הֵעָשֵׂהhe'asséהיעשה | הֵעָשִׂיhe'assíהיעשי | הֵעָשׂוּhe'assúהיעשו | הֵעָשׂוּhe'assúהיעשוהֵעָשֶׂינָהhe'assénaהיעשינהformal |
Exemplos com להיעשות
כל העבודה נעשתה בזמן, בזכות הצוות.
Todo o trabalho foi feito no prazo, graças à equipe.
בערב נעשה קר, אז כדאי לקחת מעיל.
À noite fica frio, então é bom levar um casaco.
אנחנו לא נעשים צעירים יותר.
החיים נעשים קשים בימינו.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
זה לא יכול להיעשות.