Ir para o conteúdo

מַעֲשִׂיָּה conto, história

ma'assiyáSem nikud: מעשייה
subst.femininoMishkal: miktaláמִקְטָלָהRaiz:ע-ש-ה

Significado e tradução de מעשייה

  1. 1.

    conto, história, lenda

    סיפור עממי ישן, לפעמים דמיוני או לא אמין≈ סיפור, אגדה

מעשייה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מַעֲשִׂיָּהma'assiyáמעשייהמַעֲשִׂיּוֹתma'assiyótמעשייות
Estado construto
SingularPlural
מַעֲשִׂיַּתma'assiyátמעשייתמַעֲשִׂיּוֹתma'assiyótמעשייות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימַעֲשִׂיָּתִיma'assiyatíמעשייתימַעֲשִׂיּוֹתַיma'assiyotáyמעשייותיי
teu (m.)אַתָּהמַעֲשִׂיָּתְךָma'assiyatkháמעשייתךמַעֲשִׂיּוֹתֶיךָma'assiyotékhaמעשייותיך
teu (f.)אַתְּמַעֲשִׂיָּתֵךְma'assiyatékhמעשייתךמַעֲשִׂיּוֹתַיִךְma'assiyotáyikhמעשייותייך
deleהוּאמַעֲשִׂיָּתוֹma'assiyatóמעשייתומַעֲשִׂיּוֹתָיוma'assiyotávמעשייותיו
delaהִיאמַעֲשִׂיָּתָהּma'assiyatáמעשייתהמַעֲשִׂיּוֹתֶיהָma'assiyotéhaמעשייותיה
nossoאֲנַחְנוּמַעֲשִׂיָּתֵנוּma'assiyaténuמעשייתנומַעֲשִׂיּוֹתֵינוּma'assiyotéynuמעשייותינו
de vocês (m.)אַתֶּםמַעֲשִׂיַּתְכֶםma'assiyatkhémמעשייתכםמַעֲשִׂיּוֹתֵיכֶםma'assiyoteykhémמעשייותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןמַעֲשִׂיַּתְכֶןma'assiyatkhénמעשייתכןמַעֲשִׂיּוֹתֵיכֶןma'assiyoteykhénמעשייותיכן
delesהֵםמַעֲשִׂיָּתָםma'assiyatámמעשייתםמַעֲשִׂיּוֹתֵיהֶםma'assiyoteyhémמעשייותיהם
delasהֵןמַעֲשִׂיָּתָןma'assiyatánמעשייתןמַעֲשִׂיּוֹתֵיהֶןma'assiyoteyhénמעשייותיהן

Exemplos com מעשייה

  • סבתא שלי מכירה מעשייה על כל עיר שביקרה בה

    Minha avó conhece uma história sobre cada cidade que visitou.

  • מתים לא מספרים מעשיות.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • בלי היסוס התחלנו לחוד חידות ולספר מעשיות.

    Tatoeba · fekundulo · Erviy · CC BY 2.0 FR

Comentários