Ir para o conteúdo

עָשׂוּי feito

assúySem nikud: עשוי
adj.Raiz:ע-ש-ה

Significado e tradução de עשוי

  1. 1.

    feito

    שהכינו או ייצרו אותו מחומר מסוים≈ מיוצר, בנוי

    • עָשׂוּי מִ־חוֹמֶר— feito de algo
  2. 2.

    pode, é provável que

    עשוי ל־ + inf.

    יש סיכוי שיקרה או שיהיה כך≈ יכול, צפוי, עלול

    • עָשׂוּי לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— pode fazer algo; é provável que faça algo(+ infinitivo)

עשוי: masculino e feminino, singular e plural

Masc.Fem.
Singularעָשׂוּיassúyעשויעֲשׂוּיָהassuyáעשויה
Pluralעֲשׂוּיִיםassuyímעשוייםעֲשׂוּיוֹתassuyótעשויות

Exemplos com עשוי

  • השולחן במטבח עשוי מעץ ישן.

    A mesa da cozinha é feita de madeira velha.

  • הנסיעה עשויה לקחת יותר זמן בגלל הפקקים.

    A viagem pode demorar mais por causa do trânsito.

  • זה עשוי לעזור.

    Tatoeba · fekundulo · astru · CC BY 2.0 FR

  • זה עשוי לעבוד.

    Tatoeba · fekundulo · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR

  • ממה זה עשוי?

    Tatoeba · MrShoval · Aqn · CC BY 2.0 FR

Comentários