מַעַשׂ ação, ato
ma'ásSem nikud: מעשsubst.masculinoRaiz:ע-ש-ה
Significado e tradução de מעש
- 1.
ação, ato, atividade
formal; באפס מעש — sem fazer nada
פעולה או עשייה, בעיקר בביטויים על בטלה וישיבה בלי לעשות דבר≈ עשייה, פעולה
מעש: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַעַשׂma'ásמעש | מַעֲשִׂיםma'assímמעשים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַעַשׂma'ásמעש | מַעֲשֵׂיma'asséyמעשי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מַעֲשִׂיma'assíמעשי | מַעֲשַׂיma'assáyמעשיי |
| teu (m.)אַתָּה | מַעֲשְׂךָma'askháמעשך | מַעֲשֶׂיךָma'assékhaמעשיך |
| teu (f.)אַתְּ | מַעֲשֵׂךְma'assékhמעשך | מַעֲשַׂיִךְma'assáyikhמעשייך |
| deleהוּא | מַעֲשׂוֹma'assóמעשו | מַעֲשָׂיוma'assávמעשיו |
| delaהִיא | מַעֲשָׂהּma'assáמעשה | מַעֲשֶׂיהָma'asséhaמעשיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מַעֲשֵׂנוּma'assénuמעשנו | מַעֲשֵׂינוּma'asséynuמעשינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מַעַשְׂכֶםma'askhémמעשכם | מַעֲשֵׂיכֶםma'asseykhémמעשיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מַעַשְׂכֶןma'askhénמעשכן | מַעֲשֵׂיכֶןma'asseykhénמעשיכן |
| delesהֵם | מַעֲשָׂםma'assámמעשם | מַעֲשֵׂיהֶםma'asseyhémמעשיהם |
| delasהֵן | מַעֲשָׂןma'assánמעשן | מַעֲשֵׂיהֶןma'asseyhénמעשיהן |