לִמְכֹּר vender
limkórSem nikud: למכורverboBinyan: paálפָּעַלRaiz:מ-כ-ר
Significado e tradução de למכור
- 1.
vender
לתת משהו למישהו ולקבל ממנו כסף≈ לסחור
- לִמְכֹּר (אֶת) מַשֶּׁהוּ— vender algo
- לִמְכֹּר לְ־מִישֶׁהוּ (מַשֶּׁהוּ)— vender (algo) para alguém
Conjugação de למכור: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִמְכֹּרlimkórלמכור | מוֹכֵרmokhérמוכר | מוֹכֶרֶתmokhéretמוכרת | מוֹכְרִיםmokhrímמוכרים | מוֹכְרוֹתmokhrótמוכרות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | מָכַרְתִּיmakhártiמכרתי | אֶמְכֹּרemkórאמכור |
| nósאֲנַחְנוּ | מָכַרְנוּmakhárnuמכרנו | נִמְכֹּרnimkórנמכור |
| tu (m.)אַתָּה | מָכַרְתָּmakhártaמכרת | תִּמְכֹּרtimkórתמכור |
| tu (f.)אַתְּ | מָכַרְתְּmakhártמכרת | תִּמְכְּרִיtimkeríתמכרי |
| vocês (m.)אַתֶּם | מְכַרְתֶּםmekhartémמכרתםמָכַרְתֶּםmakhártemמכרתםacento coloq. | תִּמְכְּרוּtimkerúתמכרו |
| vocês (f.)אַתֶּן | מְכַרְתֶּןmekharténמכרתןמָכַרְתֶּןmakhártenמכרתןacento coloq. | תִּמְכְּרוּtimkerúתמכרותִּמְכֹּרְנָהtimkórnaתמכורנהformal |
| eleהוּא | מָכַרmakhárמכר | יִמְכֹּרyimkórימכור |
| elaהִיא | מָכְרָהmakhráמכרה | תִּמְכֹּרtimkórתמכור |
| eles / elasהֵם / הֵן | מָכְרוּmakhrúמכרו | יִמְכְּרוּyimkerúימכרותִּמְכֹּרְנָהtimkórnaתמכורנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| מְכֹרmekhórמכור | מִכְרִיmikhríמכרי | מִכְרוּmikhrúמכרו | מִכְרוּmikhrúמכרומְכֹרְנָהmekhórnaמכורנהformal |
Exemplos com למכור
מכרנו את הספה הישנה דרך האינטרנט תוך יום.
Vendemos o sofá velho pela internet em um dia.
הוא מכר לי את האופניים שלו בזול.
Ele me vendeu a bicicleta dele baratinho.
הפנים שלך מוכרים לי.
Tatoeba · Geek_God · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אני צריכה למכור את זה?
Tatoeba · fekundulo · LanguagesLover · CC BY 2.0 FR
אני הולך למכור את הבית שלי.