אֵשׁ fogo
eshSem nikud: אשsubst.femininoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:א-ש-ה
Significado e tradução de אש
- 1.
fogo
אור וחום שיוצאים כשמשהו נשרף≈ להבה, שרפה
אש: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֵשׁeshאש | אִשִּׁיםishímאישים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֵשׁeshאש | אִשֵּׁיishéyאישי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אִשִּׁיishíאישי | אִשּׁוֹהַיishoháyאישוהיי |
| teu (m.)אַתָּה | אִשְּׁךָishkháאישך | אִשּׁוֹהֶיךָishohékhaאישוהיך |
| teu (f.)אַתְּ | אִשֵּׁךְishékhאישך | אִשּׁוֹהַיִךְishoháyikhאישוהייך |
| deleהוּא | אִשּׁוֹishóאישו | אִשּׁוֹהָיוishohávאישוהיו |
| delaהִיא | אִשָּׁהּisháאישה | אִשּׁוֹהֶיהָishohéhaאישוהיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אִשֵּׁנוּishénuאישנו | אִשּׁוֹהֵינוּishohéynuאישוהינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אִשְּׁכֶםishkhémאישכם | אִשּׁוֹהֵיכֶםishoheykhémאישוהיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אִשְּׁכֶןishkhénאישכן | אִשּׁוֹהֵיכֶןishoheykhénאישוהיכן |
| delesהֵם | אִשָּׁםishámאישם | אִשּׁוֹהֵיהֶםishoheyhémאישוהיהם |
| delasהֵן | אִשָּׁןishánאישן | אִשּׁוֹהֵיהֶןishoheyhénאישוהיהן |
Exemplos com אש
בערב ישבנו ליד האש ושרנו שירים.
À noite sentamos perto do fogo e cantamos músicas.
אין עשן בלי אש.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
הבית עולה באש.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
משחק באש הוא מסוכן.
Tatoeba · Ramiav · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
Expressões com אש
- cessar fogo!חֲדַל אֵשׁ
- cessar-fogo, tréguaהַפְסָקַת אֵשׁ
- cessar fogo!, não atirem!נְצֹר אֵשׁ
- combate a incêndios, extinção de incêndiosכִּבּוּי אֵשׁ
- bombeiros, corpo de bombeirosמְכַבֵּי אֵשׁ
- em fogo baixoעַל אֵשׁ קְטַנָּה
- firewallחוֹמַת אֵשׁ
- como rastilho de pólvora, feito fogo em palhaכְּמוֹ אֵשׁ בִּשְׂדֵה קוֹצִים
- fogo de coberturaאֵשׁ חִפּוּי
- alarme de incêndioאַזְעָקַת אֵשׁ
- quartel de bombeirosתַּחֲנַת כִּבּוּי אֵשׁ
- bombeiroלוֹחֵם אֵשׁ