Ir para o conteúdo

אֻשְׁיָה alicerces, pilares

ushyáSem nikud: אושיה
subst.femininoRaiz:א-ש-ה

Significado e tradução de אושיה

  1. 1.

    alicerces, pilares, fundamentos

    הבסיס והעקרונות החשובים שמשהו עומד עליהם≈ יסודות, עמודי תווך

  2. 2.

    ícone, figura, celebridade

    coloq.

    אדם מפורסם וחשוב מאוד בתחום מסוים≈ סלב, ידוען

אושיה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
אֻשְׁיָהushyáאושיהאֻשְׁיוֹתushyótאושיות
Estado construto
SingularPlural
אֻשְׁיַתushyátאושייתאֻשְׁיוֹתushyótאושיות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיאֻשְׁיָתִיushyatíאושייתיאֻשְׁיוֹתַיushyotáyאושיותיי
teu (m.)אַתָּהאֻשְׁיָתְךָushyatkháאושייתךאֻשְׁיוֹתֶיךָushyotékhaאושיותיך
teu (f.)אַתְּאֻשְׁיָתֵךְushyatékhאושייתךאֻשְׁיוֹתַיִךְushyotáyikhאושיותייך
deleהוּאאֻשְׁיָתוֹushyatóאושייתואֻשְׁיוֹתָיוushyotávאושיותיו
delaהִיאאֻשְׁיָתָהּushyatáאושייתהאֻשְׁיוֹתֶיהָushyotéhaאושיותיה
nossoאֲנַחְנוּאֻשְׁיָתֵנוּushyaténuאושייתנואֻשְׁיוֹתֵינוּushyotéynuאושיותינו
de vocês (m.)אַתֶּםאֻשְׁיַתְכֶםushyatkhémאושייתכםאֻשְׁיוֹתֵיכֶםushyoteykhémאושיותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןאֻשְׁיַתְכֶןushyatkhénאושייתכןאֻשְׁיוֹתֵיכֶןushyoteykhénאושיותיכן
delesהֵםאֻשְׁיָתָםushyatámאושייתםאֻשְׁיוֹתֵיהֶםushyoteyhémאושיותיהם
delasהֵןאֻשְׁיָתָןushyatánאושייתןאֻשְׁיוֹתֵיהֶןushyoteyhénאושיותיהן

Exemplos com אושיה

  • כבוד הדדי הוא אחת מאושיות החברות בינינו.

    O respeito mútuo é um dos pilares da nossa amizade.

  • השף הזה הוא אושיית רשת עם מיליון עוקבים.

    Esse chef é uma celebridade da internet com um milhão de seguidores.

Palavras da mesma raiz א-ש-ה

Comentários