Meu vocabulário

הִזְדַּמְּנוּת oportunidade, chance

hizdamnútSem nikud: הזדמנות

subst.femininoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaiz:ז-מ-ן

Significado e tradução de הזדמנות

1.
oportunidade, chance
זמן או מצב שבו אפשר לעשות משהו טוב≈ סיכוי, אפשרות
- הִזְדַּמְּנוּת לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— oportunidade de fazer algo(+ infinitivo)

הזדמנות: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
הִזְדַּמְּנוּתhizdamnútהזדמנות	הִזְדַּמְּנֻיּוֹתhizdamnuyótהזדמנויות

Estado construto

Singular	Plural
הִזְדַּמְּנוּתhizdamnútהזדמנות	הִזְדַּמְּנֻיּוֹתhizdamnuyótהזדמנויות

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	הִזְדַּמְּנוּתִיhizdamnutíהזדמנותי	הִזְדַּמְּנֻיּוֹתַיhizdamnuyotáyהזדמנויותיי
teu (m.)אַתָּה	הִזְדַּמְּנוּתְךָhizdamnutkháהזדמנותך	הִזְדַּמְּנֻיּוֹתֶיךָhizdamnuyotékhaהזדמנויותיך
teu (f.)אַתְּ	הִזְדַּמְּנוּתֵךְhizdamnutékhהזדמנותך	הִזְדַּמְּנֻיּוֹתַיִךְhizdamnuyotáyikhהזדמנויותייך
deleהוּא	הִזְדַּמְּנוּתוֹhizdamnutóהזדמנותו	הִזְדַּמְּנֻיּוֹתָיוhizdamnuyotávהזדמנויותיו
delaהִיא	הִזְדַּמְּנוּתָהּhizdamnutáהזדמנותה	הִזְדַּמְּנֻיּוֹתֶיהָhizdamnuyotéhaהזדמנויותיה
nossoאֲנַחְנוּ	הִזְדַּמְּנוּתֵנוּhizdamnuténuהזדמנותנו	הִזְדַּמְּנֻיּוֹתֵינוּhizdamnuyotéynuהזדמנויותינו
de vocês (m.)אַתֶּם	הִזְדַּמְּנוּתְכֶםhizdamnutkhémהזדמנותכם	הִזְדַּמְּנֻיּוֹתֵיכֶםhizdamnuyoteykhémהזדמנויותיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	הִזְדַּמְּנוּתְכֶןhizdamnutkhénהזדמנותכן	הִזְדַּמְּנֻיּוֹתֵיכֶןhizdamnuyoteykhénהזדמנויותיכן
delesהֵם	הִזְדַּמְּנוּתָםhizdamnutámהזדמנותם	הִזְדַּמְּנֻיּוֹתֵיהֶםhizdamnuyoteyhémהזדמנויותיהם
delasהֵן	הִזְדַּמְּנוּתָןhizdamnutánהזדמנותן	הִזְדַּמְּנֻיּוֹתֵיהֶןhizdamnuyoteyhénהזדמנויותיהן

Exemplos com הזדמנות

סוף סוף קיבלתי הזדמנות לעבוד בחוץ לארץ.
Finalmente tive a oportunidade de trabalhar no exterior.
תן לי הזדמנות!
Tatoeba · Eldad · Eldad · CC BY 2.0 FR
תני לי הזדמנות!
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
תנו לי הזדמנות!
Tatoeba · shanghainese · shanghainese · CC BY 2.0 FR

Expressões com הזדמנות

Palavras da mesma raiz ז-מ-ן

Comentários