זָמִין disponível, acessível
zamínSem nikud: זמיןadj.Raiz:ז-מ-ן
Significado e tradução de זמין
- 1.
disponível, acessível, livre
שאפשר להשיג, להשתמש בו או לדבר איתו עכשיו≈ פנוי, נגיש
- זָמִין לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— disponível para alguém / algo
זמין: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | זָמִיןzamínזמין | זְמִינָהzmináזמינה |
| Plural | זְמִינִיםzminímזמינים | זְמִינוֹתzminótזמינות |
Exemplos com זמין
הדגם הזה כבר לא זמין באתר החנות
Este modelo não está mais disponível no site da loja.
הרופאה זמינה לשאלות בטלפון עד הערב
A médica está disponível para dúvidas por telefone até a noite.
הוא לא יהיה זמין לפני ארבע.
הוא לא זמין.
אינני זמין כל הזמן.
Palavras da mesma raiz ז-מ-ן
- tempoזְמַן
- convidarלְהַזְמִין
- oportunidade, chanceהִזְדַּמְּנוּת
- conviteהַזְמָנָה
- temporário, provisórioזְמַנִּי
- convidado, bem-vindoמֻזְמָן
- dinheiro, dinheiro vivoמְזֻמָּן
- disponibilidadeזְמִינוּת
- convocar, chamarלְזַמֵּן
- intimação, convocaçãoזִמּוּן
- ter a oportunidade, surgirלְהִזְדַּמֵּן
- ocasional, eventualמִזְדַּמֵּן