זְמִינוּת disponibilidade
zminútSem nikud: זמינותsubst.femininoRaiz:ז-מ-ן
Significado e tradução de זמינות
- 1.
disponibilidade
מצב שבו משהו קיים ואפשר להשיג אותו, או שאפשר להשיג מישהו מהר≈ נגישות
זמינות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| זְמִינוּתzminútזמינות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| זְמִינוּתzminútזמינות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | זְמִינוּתִיzminutíזמינותי | |
| teu (m.)אַתָּה | זְמִינוּתְךָzminutkháזמינותך | |
| teu (f.)אַתְּ | זְמִינוּתֵךְzminutékhזמינותך | |
| deleהוּא | זְמִינוּתוֹzminutóזמינותו | |
| delaהִיא | זְמִינוּתָהּzminutáזמינותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | זְמִינוּתֵנוּzminuténuזמינותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | זְמִינוּתְכֶםzminutkhémזמינותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | זְמִינוּתְכֶןzminutkhénזמינותכן | |
| delesהֵם | זְמִינוּתָםzminutámזמינותם | |
| delasהֵן | זְמִינוּתָןzminutánזמינותן |
Exemplos com זמינות
לפני שמזמינים, כדאי לבדוק את הזמינות של החדרים במלון
Antes de reservar, vale a pena verificar a disponibilidade de quartos no hotel.
בעבודה הזאת דורשים זמינות גבוהה, גם בסופי שבוע
Nesse trabalho pedem muita disponibilidade, até nos fins de semana.
Palavras da mesma raiz ז-מ-ן
- tempoזְמַן
- convidarלְהַזְמִין
- oportunidade, chanceהִזְדַּמְּנוּת
- conviteהַזְמָנָה
- disponível, acessívelזָמִין
- temporário, provisórioזְמַנִּי
- convidado, bem-vindoמֻזְמָן
- dinheiro, dinheiro vivoמְזֻמָּן
- convocar, chamarלְזַמֵּן
- intimação, convocaçãoזִמּוּן
- ter a oportunidade, surgirלְהִזְדַּמֵּן
- ocasional, eventualמִזְדַּמֵּן