Ir para o conteúdo

מַכְשִׁיר aparelho, dispositivo

makhshírSem nikud: מכשיר
subst.masculinoMishkal: maktílמַקְטִילRaiz:כ-ש-ר

Significado e tradução de מכשיר

  1. 1.

    aparelho, dispositivo, instrumento

    כלי או מכונה קטנה שעושים בעזרתה פעולה מסוימת≈ כלי, מתקן

מכשיר: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מַכְשִׁירmakhshírמכשירמַכְשִׁירִיםmakhshirímמכשירים
Estado construto
SingularPlural
מַכְשִׁירmakhshírמכשירמַכְשִׁירֵיmakhshiréyמכשירי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימַכְשִׁירִיmakhshiríמכשירימַכְשִׁירַיmakhshiráyמכשיריי
teu (m.)אַתָּהמַכְשִׁירְךָmakhshirkháמכשירךמַכְשִׁירֶיךָmakhshirékhaמכשיריך
teu (f.)אַתְּמַכְשִׁירֵךְmakhshirékhמכשירךמַכְשִׁירַיִךְmakhshiráyikhמכשירייך
deleהוּאמַכְשִׁירוֹmakhshiróמכשירומַכְשִׁירָיוmakhshirávמכשיריו
delaהִיאמַכְשִׁירָהּmakhshiráמכשירהמַכְשִׁירֶיהָmakhshiréhaמכשיריה
nossoאֲנַחְנוּמַכְשִׁירֵנוּmakhshirénuמכשירנומַכְשִׁירֵינוּmakhshiréynuמכשירינו
de vocês (m.)אַתֶּםמַכְשִׁירְכֶםmakhshirkhémמכשירכםמַכְשִׁירֵיכֶםmakhshireykhémמכשיריכם
de vocês (f.)אַתֶּןמַכְשִׁירְכֶןmakhshirkhénמכשירכןמַכְשִׁירֵיכֶןmakhshireykhénמכשיריכן
delesהֵםמַכְשִׁירָםmakhshirámמכשירםמַכְשִׁירֵיהֶםmakhshireyhémמכשיריהם
delasהֵןמַכְשִׁירָןmakhshiránמכשירןמַכְשִׁירֵיהֶןmakhshireyhénמכשיריהן

Exemplos com מכשיר

  • המכשיר הזה מודד את החום בתוך שנייה.

    Este aparelho mede a temperatura em um segundo.

  • כמה מכשירי טלפון יש לה?

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • מכשיר הטלפון הזה אינו פועל.

    Tatoeba · Eldad · drnm2 · CC BY 2.0 FR

  • מכשיר הטלוויזיה הזה כבד.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários