מִכְשׁוֹר equipamento, aparelhagem
mikhshórSem nikud: מכשורsubst.masculinoMishkal: miktólמִקְטוֹלRaiz:כ-ש-ר
Significado e tradução de מכשור
- 1.
equipamento, aparelhagem, instrumental
כל המכשירים והכלים שצריך לעבודה מסוימת≈ ציוד, מכשירים
מכשור: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִכְשׁוֹרmikhshórמכשור | מִכְשׁוֹרִיםmikhshorímמכשורים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִכְשׁוֹרmikhshórמכשור | מִכְשׁוֹרֵיmikhshoréyמכשורי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מִכְשׁוֹרִיmikhshoríמכשורי | מִכְשׁוֹרַיmikhshoráyמכשוריי |
| teu (m.)אַתָּה | מִכְשׁוֹרְךָmikhshorkháמכשורך | מִכְשׁוֹרֶיךָmikhshorékhaמכשוריך |
| teu (f.)אַתְּ | מִכְשׁוֹרֵךְmikhshorékhמכשורך | מִכְשׁוֹרַיִךְmikhshoráyikhמכשורייך |
| deleהוּא | מִכְשׁוֹרוֹmikhshoróמכשורו | מִכְשׁוֹרָיוmikhshorávמכשוריו |
| delaהִיא | מִכְשׁוֹרָהּmikhshoráמכשורה | מִכְשׁוֹרֶיהָmikhshoréhaמכשוריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מִכְשׁוֹרֵנוּmikhshorénuמכשורנו | מִכְשׁוֹרֵינוּmikhshoréynuמכשורינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מִכְשׁוֹרְכֶםmikhshorkhémמכשורכם | מִכְשׁוֹרֵיכֶםmikhshoreykhémמכשוריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מִכְשׁוֹרְכֶןmikhshorkhénמכשורכן | מִכְשׁוֹרֵיכֶןmikhshoreykhénמכשוריכן |
| delesהֵם | מִכְשׁוֹרָםmikhshorámמכשורם | מִכְשׁוֹרֵיהֶםmikhshoreyhémמכשוריהם |
| delasהֵן | מִכְשׁוֹרָןmikhshoránמכשורן | מִכְשׁוֹרֵיהֶןmikhshoreyhénמכשוריהן |
Exemplos com מכשור
בית החולים קיבל תרומה גדולה לקניית מכשור חדש.
O hospital recebeu uma grande doação para comprar equipamentos novos.
Palavras da mesma raiz כ-ש-ר
- aparelho, dispositivoמַכְשִׁיר
- forma física, condicionamentoכֹּשֶׁר
- capacitação, formaçãoהַכְשָׁרָה
- kosherכָּשֵׁר
- talento, domכִּשָּׁרוֹן
- habilidade, competênciaכִּשּׁוּר
- kashrut, certificação kosherכַּשְׁרוּת
- capacitar, formarלְהַכְשִׁיר
- talentoso, capazמֻכְשָׁר
- apto, qualificadoכָּשִׁיר
- aptidão, capacidadeכְּשִׁירוּת
- preparado, produtoתַּכְשִׁיר