תַּכְשִׁיר preparado, produto
takhshírSem nikud: תכשירsubst.masculinoMishkal: taktílתַּקְטִילRaiz:כ-ש-ר
Significado e tradução de תכשיר
- 1.
preparado, produto
חומר מוכן לשימוש, כמו קרם, תרופה או חומר ניקוי≈ חומר, מוצר
- תַּכְשִׁיר נֶגֶד מַשֶּׁהוּ— produto contra algo
תכשיר: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּכְשִׁירtakhshírתכשיר | תַּכְשִׁירִיםtakhshirímתכשירים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּכְשִׁירtakhshírתכשיר | תַּכְשִׁירֵיtakhshiréyתכשירי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תַּכְשִׁירִיtakhshiríתכשירי | תַּכְשִׁירַיtakhshiráyתכשיריי |
| teu (m.)אַתָּה | תַּכְשִׁירְךָtakhshirkháתכשירך | תַּכְשִׁירֶיךָtakhshirékhaתכשיריך |
| teu (f.)אַתְּ | תַּכְשִׁירֵךְtakhshirékhתכשירך | תַּכְשִׁירַיִךְtakhshiráyikhתכשירייך |
| deleהוּא | תַּכְשִׁירוֹtakhshiróתכשירו | תַּכְשִׁירָיוtakhshirávתכשיריו |
| delaהִיא | תַּכְשִׁירָהּtakhshiráתכשירה | תַּכְשִׁירֶיהָtakhshiréhaתכשיריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תַּכְשִׁירֵנוּtakhshirénuתכשירנו | תַּכְשִׁירֵינוּtakhshiréynuתכשירינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תַּכְשִׁירְכֶםtakhshirkhémתכשירכם | תַּכְשִׁירֵיכֶםtakhshireykhémתכשיריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תַּכְשִׁירְכֶןtakhshirkhénתכשירכן | תַּכְשִׁירֵיכֶןtakhshireykhénתכשיריכן |
| delesהֵם | תַּכְשִׁירָםtakhshirámתכשירם | תַּכְשִׁירֵיהֶםtakhshireyhémתכשיריהם |
| delasהֵן | תַּכְשִׁירָןtakhshiránתכשירן | תַּכְשִׁירֵיהֶןtakhshireyhénתכשיריהן |
Exemplos com תכשיר
הרוקחת המליצה לנו על תכשיר נגד כינים
A farmacêutica nos recomendou um produto contra piolho.
במדף הזה יש תכשירים טבעיים לטיפוח העור
Nesta prateleira há produtos naturais para cuidar da pele.
Palavras da mesma raiz כ-ש-ר
- aparelho, dispositivoמַכְשִׁיר
- forma física, condicionamentoכֹּשֶׁר
- capacitação, formaçãoהַכְשָׁרָה
- kosherכָּשֵׁר
- talento, domכִּשָּׁרוֹן
- habilidade, competênciaכִּשּׁוּר
- kashrut, certificação kosherכַּשְׁרוּת
- capacitar, formarלְהַכְשִׁיר
- talentoso, capazמֻכְשָׁר
- apto, qualificadoכָּשִׁיר
- equipamento, aparelhagemמִכְשׁוֹר
- aptidão, capacidadeכְּשִׁירוּת