Ir para o conteúdo

הַכְשָׁרָה capacitação, formação

hakhsharáSem nikud: הכשרה
subst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:כ-ש-ר

Significado e tradução de הכשרה

  1. 1.

    capacitação, formação, treinamento

    לימוד ותרגול שמכינים אדם לעבודה או לתפקיד≈ אימון, לימוד

  2. 2.

    kasherização

    tornar utensílios ou uma cozinha kosher

    פעולה שבה מכינים כלים או מטבח כך שיהיו כשרים

הכשרה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
הַכְשָׁרָהhakhsharáהכשרההַכְשָׁרוֹתhakhsharótהכשרות
Estado construto
SingularPlural
הַכְשָׁרַתhakhsharátהכשרתהַכְשָׁרוֹתhakhsharótהכשרות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיהַכְשָׁרָתִיhakhsharatíהכשרתיהַכְשָׁרוֹתַיhakhsharotáyהכשרותיי
teu (m.)אַתָּההַכְשָׁרָתְךָhakhsharatkháהכשרתךהַכְשָׁרוֹתֶיךָhakhsharotékhaהכשרותיך
teu (f.)אַתְּהַכְשָׁרָתֵךְhakhsharatékhהכשרתךהַכְשָׁרוֹתַיִךְhakhsharotáyikhהכשרותייך
deleהוּאהַכְשָׁרָתוֹhakhsharatóהכשרתוהַכְשָׁרוֹתָיוhakhsharotávהכשרותיו
delaהִיאהַכְשָׁרָתָהּhakhsharatáהכשרתההַכְשָׁרוֹתֶיהָhakhsharotéhaהכשרותיה
nossoאֲנַחְנוּהַכְשָׁרָתֵנוּhakhsharaténuהכשרתנוהַכְשָׁרוֹתֵינוּhakhsharotéynuהכשרותינו
de vocês (m.)אַתֶּםהַכְשָׁרַתְכֶםhakhsharatkhémהכשרתכםהַכְשָׁרוֹתֵיכֶםhakhsharoteykhémהכשרותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןהַכְשָׁרַתְכֶןhakhsharatkhénהכשרתכןהַכְשָׁרוֹתֵיכֶןhakhsharoteykhénהכשרותיכן
delesהֵםהַכְשָׁרָתָםhakhsharatámהכשרתםהַכְשָׁרוֹתֵיהֶםhakhsharoteyhémהכשרותיהם
delasהֵןהַכְשָׁרָתָןhakhsharatánהכשרתןהַכְשָׁרוֹתֵיהֶןhakhsharoteyhénהכשרותיהן

Exemplos com הכשרה

  • לפני שהתחלתי לעבוד במוקד, עברתי הכשרה של חודש.

    Antes de começar a trabalhar na central de atendimento, fiz um treinamento de um mês.

  • לפני פסח עושים הכשרה לסירים במים רותחים.

    Antes do Pessach, as panelas passam pela kasherização em água fervente.

  • העבודה הזאת לא דורשת הכשרה מיוחדת.

    Tatoeba · fekundulo · nina99nv · CC BY 2.0 FR

  • הוא רופא על פי הכשרתו.

    Tatoeba · MrShoval · saiko · CC BY 2.0 FR

  • תום זקוק להכשרה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Expressões com הכשרה

Palavras da mesma raiz כ-ש-ר

Comentários