כִּשָּׁרוֹן talento, dom
kisharónSem nikud: כישרוןsubst.masculinoMishkal: kitlónקִטְלוֹןRaiz:כ-ש-ר
Significado e tradução de כישרון
- 1.
talento, dom
יכולת טבעית לעשות משהו טוב במיוחד≈ יכולת, כושר
- כִּשָּׁרוֹן לְ־מַשֶּׁהוּ— talento para algo
כישרון: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כִּשָּׁרוֹןkisharónכישרוןכִּשְׁרוֹןkishrónכישרוןvariante | כִּשְׁרוֹנוֹתkishronótכישרונות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| כִּשְׁרוֹןkishrónכישרון | כִּשְׁרוֹנוֹתkishronótכישרונות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | כִּשְׁרוֹנִיkishroníכישרוני | כִּשְׁרוֹנוֹתַיkishronotáyכישרונותיי |
| teu (m.)אַתָּה | כִּשְׁרוֹנְךָkishronkháכישרונך | כִּשְׁרוֹנוֹתֶיךָkishronotékhaכישרונותיך |
| teu (f.)אַתְּ | כִּשְׁרוֹנֵךְkishronékhכישרונך | כִּשְׁרוֹנוֹתַיִךְkishronotáyikhכישרונותייך |
| deleהוּא | כִּשְׁרוֹנוֹkishronóכישרונו | כִּשְׁרוֹנוֹתָיוkishronotávכישרונותיו |
| delaהִיא | כִּשְׁרוֹנָהּkishronáכישרונה | כִּשְׁרוֹנוֹתֶיהָkishronotéhaכישרונותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | כִּשְׁרוֹנֵנוּkishronénuכישרוננו | כִּשְׁרוֹנוֹתֵינוּkishronotéynuכישרונותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | כִּשְׁרוֹנְכֶםkishronkhémכישרונכם | כִּשְׁרוֹנוֹתֵיכֶםkishronoteykhémכישרונותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | כִּשְׁרוֹנְכֶןkishronkhénכישרונכן | כִּשְׁרוֹנוֹתֵיכֶןkishronoteykhénכישרונותיכן |
| delesהֵם | כִּשְׁרוֹנָםkishronámכישרונם | כִּשְׁרוֹנוֹתֵיהֶםkishronoteyhémכישרונותיהם |
| delasהֵן | כִּשְׁרוֹנָןkishronánכישרונן | כִּשְׁרוֹנוֹתֵיהֶןkishronoteyhénכישרונותיהן |
Exemplos com כישרון
לאחותי הקטנה יש כישרון לשפות, היא כבר מדברת ארבע.
Minha irmã mais nova tem talento para línguas, ela já fala quatro.
בתוכנית הזאת ילדים מכל הארץ מראים את הכישרונות שלהם.
Nesse programa crianças do país todo mostram seus talentos.
יש להם כשרון.
יש לך כשרון כביר. אתה ממש ילד פלא!
Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
לטום יש כישרון טבעי.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
Palavras da mesma raiz כ-ש-ר
- aparelho, dispositivoמַכְשִׁיר
- forma física, condicionamentoכֹּשֶׁר
- capacitação, formaçãoהַכְשָׁרָה
- kosherכָּשֵׁר
- habilidade, competênciaכִּשּׁוּר
- kashrut, certificação kosherכַּשְׁרוּת
- capacitar, formarלְהַכְשִׁיר
- talentoso, capazמֻכְשָׁר
- apto, qualificadoכָּשִׁיר
- equipamento, aparelhagemמִכְשׁוֹר
- aptidão, capacidadeכְּשִׁירוּת
- preparado, produtoתַּכְשִׁיר