כַּרְטִיס cartão
kartísSem nikud: כרטיסsubst.masculinoMishkal: katílקַטִּילRaiz:כ-ר-ט-ס
Significado e tradução de כרטיס
- 1.
cartão
פיסה קטנה של נייר קשה או של פלסטיק, שיש עליה מידע
- 2.
ingresso, passagem, bilhete
נייר או אישור שמראה ששילמו על נסיעה, הופעה או סרט
- כַּרְטִיס לְ־(הוֹפָעָה / רַכֶּבֶת / מָקוֹם)— ingresso para algo
כרטיס: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כַּרְטִיסkartísכרטיס | כַּרְטִיסִיםkartissímכרטיסים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| כַּרְטִיסkartísכרטיס | כַּרְטִיסֵיkartisséyכרטיסי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | כַּרְטִיסִיkartissíכרטיסי | כַּרְטִיסַיkartissáyכרטיסיי |
| teu (m.)אַתָּה | כַּרְטִיסְךָkartiskháכרטיסך | כַּרְטִיסֶיךָkartissékhaכרטיסיך |
| teu (f.)אַתְּ | כַּרְטִיסֵךְkartissékhכרטיסך | כַּרְטִיסַיִךְkartissáyikhכרטיסייך |
| deleהוּא | כַּרְטִיסוֹkartissóכרטיסו | כַּרְטִיסָיוkartissávכרטיסיו |
| delaהִיא | כַּרְטִיסָהּkartissáכרטיסה | כַּרְטִיסֶיהָkartisséhaכרטיסיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | כַּרְטִיסֵנוּkartissénuכרטיסנו | כַּרְטִיסֵינוּkartisséynuכרטיסינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | כַּרְטִיסְכֶםkartiskhémכרטיסכם | כַּרְטִיסֵיכֶםkartisseykhémכרטיסיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | כַּרְטִיסְכֶןkartiskhénכרטיסכן | כַּרְטִיסֵיכֶןkartisseykhénכרטיסיכן |
| delesהֵם | כַּרְטִיסָםkartissámכרטיסם | כַּרְטִיסֵיהֶםkartisseyhémכרטיסיהם |
| delasהֵן | כַּרְטִיסָןkartissánכרטיסן | כַּרְטִיסֵיהֶןkartisseyhénכרטיסיהן |
Exemplos com כרטיס
שילמתי בכרטיס אשראי, כי לא היה לי מזומן.
Paguei com cartão de crédito porque não tinha dinheiro vivo.
קנינו כרטיסים להופעה כבר לפני חודשיים.
Compramos os ingressos para o show há dois meses.
יש לו כרטיס.
Tatoeba · MrShoval · balkanbalkan · CC BY 2.0 FR
את הכרטיס, בבקשה.
הכרטיס שלך, בבקשה.