Lista de frequência

Abaixo está um ranking das palavras mais usadas em hebraico, com base em textos modernos

5.000 palavrasPágina 23 de 50

Nº	Hebraico	Transcrição	Tradução	Classe gramatical
2201	מוֹנִיתmonít	monít	táxi	subst.
2202	בְּהַשְׁוָאָהbehashva'á	behashva'á	em comparação com, comparado a	prep.
2203	לְהַכְרִיחַlehakhrí'akh	lehakhrí'akh	obrigar, forçar	verbo
2204	שָׁרִיףsharíf	sharíf	xerife	subst.
2205	בְּדוֹמֶהbedomé	bedomé	assim como, à semelhança de	adv.
2206	לְצָרֵףletzaréf	letzaréf	anexar, juntar	verbo
2207	חֲתִימָהkhatimá	khatimá	assinatura	subst.
2208	לְהַמְצִיאlehamtzí	lehamtzí	inventar	verbo
2209	פְּלַטְפוֹרְמָהplatformá	platformá	plataforma	subst.
2210	קֶבֶרkéver	kéver	túmulo, sepultura	subst.
2211	מִנְהָגmin'hág	min'hág	costume, tradição	subst.
2212	דֶּגֶלdéguel	déguel	bandeira	subst.
2213	יַצִּיבyatzív	yatzív	estável, firme	adj.
2214	הַשְׂכָּרָהhaskará	haskará	aluguel, locação	subst.
2215	צִיּוֹנִיtziyoní	tziyoní	sionista	adj.
2216	רְכוּשׁrekhúsh	rekhúsh	bens, propriedade	subst.
2217	אֲכִילָהakhilá	akhilá	alimentação, ato de comer	subst.
2218	מְחֻיָּבmekhuyáv	mekhuyáv	obrigado, obrigado a	adj.
2219	פִינַנְסִיfinansí	finansí	financeiro	adj.
2220	רְאִיָּהre'iyá	re'iyá	visão, vista	subst.
2221	עֲלִילָהalilá	alilá	enredo, trama	subst.
2222	לְמַעֵטlema'ét	lema'ét	exceto, com exceção de	prep.
2223	מֵיטָבmeytáv	meytáv	o melhor, a nata	subst.
2224	דְּפוּסdfus	dfus	padrão, modelo	subst.
2225	גָּבִיעַgaví'a	gaví'a	taça, troféu	subst.
2226	לְחַיִּיםlekhayím	lekhayím	saúde!, tim-tim!	interj.
2227	לְהַכְרִיעַlehakhrí'a	lehakhrí'a	decidir, definir	verbo
2228	צִירtzir	tzir	eixo	subst.
2229	לְהִתְעַלֵּםlehit'além	lehit'além	ignorar, não dar bola	verbo
2230	לְפוֹצֵץlefotzétz	lefotzétz	explodir, detonar	verbo
2231	סֶגֶלséguel	séguel	equipe, pessoal	subst.
2232	יְעִילוּתye'ilút	ye'ilút	eficiência, eficácia	subst.
2233	בִּשּׁוּלbishúl	bishúl	culinária, cozinha	subst.
2234	מַשָּׂאmassá	massá	carga, fardo	subst.
2235	זֶרֶםzérem	zérem	corrente elétrica	subst.
2236	פֶּנְסִיָּהpensiyá	pensiyá	aposentadoria, pensão	subst.
2237	זוּגִיzuguí	zuguí	par	adj.
2238	אֶמְצַעemtzá	emtzá	meio, centro	subst.
2239	פִּנּוּיpinúy	pinúy	evacuação, retirada	subst.
2240	הַנְדָּסָהhandassá	handassá	engenharia	subst.
2241	שׁוֹקוֹלָדshokolád	shokolád	chocolate	subst.
2242	מַלְכוּתmalkhút	malkhút	reino	subst.
2243	מִסָּבִיבmissavív	missavív	ao redor, em volta	adv.
2244	לִפְרֹשׁlifrósh	lifrósh	aposentar-se, retirar-se	verbo
2245	אַמִּיץamítz	amítz	corajoso, valente	adj.
2246	דַּקdak	dak	fino, delgado	adj.
2247	יוֹצֵרyotzér	yotzér	criador	subst.
2248	תַּפְרִיטtafrít	tafrít	cardápio, menu	subst.
2249	לְכִוּוּןlekhivún	lekhivún	em direção a, para	prep.
2250	בְּטֶרֶםbetérem	betérem	antes que, antes de	adv.
2251	מַהוּתmahút	mahút	essência, natureza	subst.
2252	אַסְפָּקָהaspaká	aspaká	abastecimento, fornecimento	subst.
2253	תְּזוּנָהtzuná	tzuná	nutrição, alimentação	subst.
2254	יָבֵשׁyavésh	yavésh	seco	adj.
2255	מַאֲגָרma'agár	ma'agár	reserva, estoque	subst.
2256	מַעֲקָבma'akáv	ma'akáv	vigilância, monitoramento	subst.
2257	כָּרוּךְkarúkh	karúkh	ligado, envolvido	adj.
2258	מִטְעָןmit'án	mit'án	bagagem, carga	subst.
2259	מִדְבָּרmidbár	midbár	deserto	subst.
2260	אֶמֶשׁémesh	émesh	ontem à noite	adv.
2261	מְכַשֵּׁףmekhashéf	mekhashéf	feiticeiro, bruxo	subst.
2262	חֲבוּרָהkhavurá	khavurá	turma, grupo	subst.
2263	זִהוּיzihúy	zihúy	identificação, reconhecimento	subst.
2264	אָבְדָןovdán	ovdán	perda	subst.
2265	מְלֻכְלָךְmelukhlákh	melukhlákh	sujo	adj.
2266	לְגַיֵּסlegayés	legayés	convocar, recrutar	verbo
2267	תְּחִלָּהtekhilá	tekhilá	no início, primeiro	adv.
2268	שֵׂכֶלsékhel	sékhel	inteligência, mente	subst.
2269	נָחָשׁnakhásh	nakhásh	cobra, serpente	subst.
2270	אִישִׁיּוּתishiyút	ishiyút	personalidade, figura	subst.
2271	סָלוֹןsalón	salón	sala, sala de estar	subst.
2272	עִבּוּדibúd	ibúd	processamento, tratamento	subst.
2273	קוֹלוֹנֶלkolonél	kolonél	coronel	subst.
2274	גּוּפָנִיgufaní	gufaní	físico, corporal	adj.
2275	תְּאוּרָהte'urá	te'urá	iluminação	subst.
2276	זֶרַעzéra	zéra	semente	subst.
2277	נָאֶהna'é	na'é	bonito, atraente	adj.
2278	לְעַרְעֵרle'ar'ér	le'ar'ér	minar, abalar	verbo
2279	אֹזֶןózen	ózen	orelha, ouvido	subst.
2280	חִיּוּנִיkhiyuní	khiyuní	vital, essencial	adj.
2281	יְרִיָּהyeriyá	yeriyá	tiro, disparo	subst.
2282	עֲמִידָהamidá	amidá	posição em pé, ficar em pé	subst.
2283	בְּעִנְיַןbe'inyán	be'inyán	sobre, a respeito de	prep.
2284	פִּגּוּעַpigú'a	pigú'a	atentado, ataque terrorista	subst.
2285	לְהַטְרִידlehatríd	lehatríd	preocupar, incomodar	verbo
2286	רָגוּעַragú'a	ragú'a	calmo, tranquilo	adj.
2287	מְטַפֵּלmetapél	metapél	terapeuta, psicoterapeuta	subst.
2288	לְהִתְפּוֹצֵץlehitpotzétz	lehitpotzétz	explodir, estourar	verbo
2289	אִגּוּדigúd	igúd	associação, federação	subst.
2290	לִקְרֹעַlikró'a	likró'a	rasgar, romper	verbo
2291	מוֹדִיעִיןmodi'ín	modi'ín	inteligência, serviço de inteligência	subst.
2292	שִׁקּוּםshikúm	shikúm	reabilitação, recuperação	subst.
2293	לִשְׁהוֹתlishhót	lishhót	permanecer, ficar	verbo
2294	כִּבּוּשׁkibúsh	kibúsh	conquista, ocupação	subst.
2295	תְּלוּנָהtluná	tluná	reclamação, queixa	subst.
2296	לְאַמֵּץle'amétz	le'amétz	adotar	verbo
2297	אַרְיֵהaryé	aryé	leão	subst.
2298	חֲגִיגָהkhaguigá	khaguigá	comemoração, festa	subst.
2299	מְחֻבָּרmekhubár	mekhubár	conectado, ligado	adj.
2300	צַעַרtzá'ar	tzá'ar	pesar, lamento	subst.