סֶגֶל equipe, pessoal
séguelSem nikud: סגלsubst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:ס-ג-ל
Significado e tradução de סגל
- 1.
equipe, pessoal, corpo docente
כל האנשים שעובדים במקום מסוים, כמו המורים בבית ספר≈ צוות
סגל: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| סֶגֶלséguelסגל | סְגָלִיםsgalímסגלים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| סֶגֶלséguelסגל | סִגְלֵיsigléyסגלי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | סִגְלִיsiglíסגלי | סְגָלַיsgaláyסגליי |
| teu (m.)אַתָּה | סִגְלְךָsiglekháסגלך | סְגָלֶיךָsgalékhaסגליך |
| teu (f.)אַתְּ | סִגְלֵךְsiglékhסגלך | סְגָלַיִךְsgaláyikhסגלייך |
| deleהוּא | סִגְלוֹsiglóסגלו | סְגָלָיוsgalávסגליו |
| delaהִיא | סִגְלָהּsigláסגלה | סְגָלֶיהָsgaléhaסגליה |
| nossoאֲנַחְנוּ | סִגְלֵנוּsiglénuסגלנו | סְגָלֵינוּsgaléynuסגלינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | סִגְלְכֶםsiglekhémסגלכם | סִגְלֵיכֶםsigleykhémסגליכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | סִגְלְכֶןsiglekhénסגלכן | סִגְלֵיכֶןsigleykhénסגליכן |
| delesהֵם | סִגְלָםsiglámסגלם | סִגְלֵיהֶםsigleyhémסגליהם |
| delasהֵן | סִגְלָןsiglánסגלן | סִגְלֵיהֶןsigleyhénסגליהן |
Exemplos com סגל
סגל ההוראה נפגש עם ההורים לפני תחילת השנה.
O corpo docente se reuniu com os pais antes do início do ano.