חֲתִימָה assinatura
khatimáSem nikud: חתימהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ח-ת-ם
Significado e tradução de חתימה
- 1.
assinatura
השם של אדם שהוא כותב בכתב ידו כדי לאשר מסמך≈ אישור
- חֲתִימָה עַל מַשֶּׁהוּ— assinatura de algo
- 2.
autógrafo
שם שאדם מפורסם כותב בשביל מעריץ למזכרת
חתימה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲתִימָהkhatimáחתימה | חֲתִימוֹתkhatimótחתימות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲתִימַתkhatimátחתימת | חֲתִימוֹתkhatimótחתימות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | חֲתִימָתִיkhatimatíחתימתי | חֲתִימוֹתַיkhatimotáyחתימותיי |
| teu (m.)אַתָּה | חֲתִימָתְךָkhatimatkháחתימתך | חֲתִימוֹתֶיךָkhatimotékhaחתימותיך |
| teu (f.)אַתְּ | חֲתִימָתֵךְkhatimatékhחתימתך | חֲתִימוֹתַיִךְkhatimotáyikhחתימותייך |
| deleהוּא | חֲתִימָתוֹkhatimatóחתימתו | חֲתִימוֹתָיוkhatimotávחתימותיו |
| delaהִיא | חֲתִימָתָהּkhatimatáחתימתה | חֲתִימוֹתֶיהָkhatimotéhaחתימותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | חֲתִימָתֵנוּkhatimaténuחתימתנו | חֲתִימוֹתֵינוּkhatimotéynuחתימותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | חֲתִימַתְכֶםkhatimatkhémחתימתכם | חֲתִימוֹתֵיכֶםkhatimoteykhémחתימותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | חֲתִימַתְכֶןkhatimatkhénחתימתכן | חֲתִימוֹתֵיכֶןkhatimoteykhénחתימותיכן |
| delesהֵם | חֲתִימָתָםkhatimatámחתימתם | חֲתִימוֹתֵיהֶםkhatimoteyhémחתימותיהם |
| delasהֵן | חֲתִימָתָןkhatimatánחתימתן | חֲתִימוֹתֵיהֶןkhatimoteyhénחתימותיהן |
Exemplos com חתימה
הבנק ביקש חתימה שלך על הטופס הזה.
O banco pediu sua assinatura neste formulário.
אחרי ההופעה עמדנו בתור לקבל חתימה מהזמרת.
Depois do show a gente ficou na fila para pegar um autógrafo da cantora.
הסיכוי לחתימת הסכם נמוך ביותר.
תום חילק חתימות מול התאטרון.