חִתּוּם subscrição
khitúmSem nikud: חיתוםsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ח-ת-ם
Significado e tradução de חיתום
- 1.
subscrição
fin.
בדיקה של הסיכון לפני שמאשרים ביטוח או הלוואה≈ בדיקת סיכונים
- 2.
conclusão, fecho
relig.; de uma oração ou bênção
החלק האחרון של תפילה או ברכה, שבו מסיימים אותה≈ סיום, סוף
חיתום: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִתּוּםkhitúmחיתום |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִתּוּםkhitúmחיתום |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | חִתּוּמִיkhitumíחיתומי | |
| teu (m.)אַתָּה | חִתּוּמְךָkhitumkháחיתומך | |
| teu (f.)אַתְּ | חִתּוּמֵךְkhitumékhחיתומך | |
| deleהוּא | חִתּוּמוֹkhitumóחיתומו | |
| delaהִיא | חִתּוּמָהּkhitumáחיתומה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | חִתּוּמֵנוּkhituménuחיתומנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | חִתּוּמְכֶםkhitumkhémחיתומכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | חִתּוּמְכֶןkhitumkhénחיתומכן | |
| delesהֵם | חִתּוּמָםkhitumámחיתומם | |
| delasהֵן | חִתּוּמָןkhitumánחיתומן |
Exemplos com חיתום
חברת הביטוח עושה חיתום לפני שהיא מאשרת את הפוליסה
A seguradora faz a subscrição antes de aprovar a apólice.
בחיתום הברכה כל המשפחה ענתה אמן ביחד
No fecho da bênção, a família toda respondeu "amém" junto.