Ir para o conteúdo

רְכוּשׁ bens, propriedade

rekhúshSem nikud: רכוש
subst.masculinoMishkal: ktulקְטוּלRaiz:ר-כ-ש

Significado e tradução de רכוש

  1. 1.

    bens, propriedade, pertences

    כל הדברים והנכסים ששייכים לאדם≈ נכסים, קניין

רכוש: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
רְכוּשׁrekhúshרכושרְכוּשִׁיםrekhushímרכושים
Estado construto
SingularPlural
רְכוּשׁrekhúshרכושרְכוּשֵׁיrekhushéyרכושי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִירְכוּשִׁיrekhushíרכושירְכוּשַׁיrekhusháyרכושיי
teu (m.)אַתָּהרְכוּשְׁךָrekhushkháרכושךרְכוּשֶׁיךָrekhushékhaרכושיך
teu (f.)אַתְּרְכוּשֵׁךְrekhushékhרכושךרְכוּשַׁיִךְrekhusháyikhרכושייך
deleהוּארְכוּשׁוֹrekhushóרכושורְכוּשָׁיוrekhushávרכושיו
delaהִיארְכוּשָׁהּrekhusháרכושהרְכוּשֶׁיהָrekhushéhaרכושיה
nossoאֲנַחְנוּרְכוּשֵׁנוּrekhushénuרכושנורְכוּשֵׁינוּrekhushéynuרכושינו
de vocês (m.)אַתֶּםרְכוּשְׁכֶםrekhushkhémרכושכםרְכוּשֵׁיכֶםrekhusheykhémרכושיכם
de vocês (f.)אַתֶּןרְכוּשְׁכֶןrekhushkhénרכושכןרְכוּשֵׁיכֶןrekhusheykhénרכושיכן
delesהֵםרְכוּשָׁםrekhushámרכושםרְכוּשֵׁיהֶםrekhusheyhémרכושיהם
delasהֵןרְכוּשָׁןrekhushánרכושןרְכוּשֵׁיהֶןrekhusheyhénרכושיהן

Exemplos com רכוש

  • הביטוח לא כיסה את כל הרכוש שנפגע בשריפה

    O seguro não cobriu todos os bens danificados no incêndio.

  • רכוש הוא גניבה.

    Tatoeba · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • זה רכוש פרטי.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הם שדדו ממנו את כל רכושו.

    Tatoeba · fekundulo · venticello · CC BY 2.0 FR

Comentários