רוֹכֵשׁ comprador, adquirente
rokhéshSem nikud: רוכשsubst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ר-כ-ש
Significado e tradução de רוכש
- 1.
comprador, adquirente
מי שקונה דבר, בעיקר דירה, עסק או מוצר יקר≈ קונה
רוכש: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רוֹכֵשׁrokhéshרוכש | רוֹכְשִׁיםrokhshímרוכשים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| רוֹכֵשׁrokhéshרוכש | רוֹכְשֵׁיrokhshéyרוכשי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | רוֹכְשִׁיrokhshíרוכשי | רוֹכְשַׁיrokhsháyרוכשיי |
| teu (m.)אַתָּה | רוֹכֶשְׁךָrokheshkháרוכשך | רוֹכְשֶׁיךָrokhshékhaרוכשיך |
| teu (f.)אַתְּ | רוֹכְשֵׁךְrokhshékhרוכשך | רוֹכְשַׁיִךְrokhsháyikhרוכשייך |
| deleהוּא | רוֹכְשׁוֹrokhshóרוכשו | רוֹכְשָׁיוrokhshávרוכשיו |
| delaהִיא | רוֹכְשָׁהּrokhsháרוכשה | רוֹכְשֶׁיהָrokhshéhaרוכשיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | רוֹכְשֵׁנוּrokhshénuרוכשנו | רוֹכְשֵׁינוּrokhshéynuרוכשינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | רוֹכֶשְׁכֶםrokheshkhémרוכשכם | רוֹכְשֵׁיכֶםrokhsheykhémרוכשיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | רוֹכֶשְׁכֶןrokheshkhénרוכשכן | רוֹכְשֵׁיכֶןrokhsheykhénרוכשיכן |
| delesהֵם | רוֹכְשָׁםrokhshámרוכשם | רוֹכְשֵׁיהֶםrokhsheyhémרוכשיהם |
| delasהֵן | רוֹכְשָׁןrokhshánרוכשן | רוֹכְשֵׁיהֶןrokhsheyhénרוכשיהן |
Exemplos com רוכש
הקבלן מצא רוכשים לכל הדירות עוד לפני שהבניין נגמר
A construtora achou compradores para todos os apartamentos antes de o prédio ficar pronto.