אִגּוּד associação, federação
igúdSem nikud: איגודsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:א-ג-ד
Significado e tradução de איגוד
- 1.
associação, federação, união
ארגון של אנשים או גופים שמתחברים יחד למטרה משותפת≈ ארגון, התאחדות
- 2.
sindicato
ארגון של עובדים ששומר על הזכויות והשכר שלהם≈ ארגון עובדים
איגוד: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִגּוּדigúdאיגוד | אִגּוּדִיםigudímאיגודים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִגּוּדigúdאיגוד | אִגּוּדֵיigudéyאיגודי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אִגּוּדִיigudíאיגודי | אִגּוּדַיigudáyאיגודיי |
| teu (m.)אַתָּה | אִגּוּדְךָigudkháאיגודך | אִגּוּדֶיךָigudékhaאיגודיך |
| teu (f.)אַתְּ | אִגּוּדֵךְigudékhאיגודך | אִגּוּדַיִךְigudáyikhאיגודייך |
| deleהוּא | אִגּוּדוֹigudóאיגודו | אִגּוּדָיוigudávאיגודיו |
| delaהִיא | אִגּוּדָהּigudáאיגודה | אִגּוּדֶיהָigudéhaאיגודיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אִגּוּדֵנוּigudénuאיגודנו | אִגּוּדֵינוּigudéynuאיגודינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אִגּוּדְכֶםigudkhémאיגודכם | אִגּוּדֵיכֶםigudeykhémאיגודיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אִגּוּדְכֶןigudkhénאיגודכן | אִגּוּדֵיכֶןigudeykhénאיגודיכן |
| delesהֵם | אִגּוּדָםigudámאיגודם | אִגּוּדֵיהֶםigudeyhémאיגודיהם |
| delasהֵן | אִגּוּדָןigudánאיגודן | אִגּוּדֵיהֶןigudeyhénאיגודיהן |
Exemplos com איגוד
איגוד הכדורסל פרסם את לוח המשחקים של העונה
A federação de basquete publicou a tabela de jogos da temporada.
העובדים במפעל החליטו להצטרף לאיגוד מקצועי
Os trabalhadores da fábrica decidiram entrar para um sindicato.
Expressões com איגוד
Palavras da mesma raiz א-ג-ד
- associação, sociedadeאֲגֻדָּה
- corporação, empresaתַּאֲגִיד
- lendárioאַגָּדִי
- reunir, agruparלְאַגֵּד
- divisãoאֻגְדָּה
- sindicalização, associaçãoהִתְאַגְּדוּת
- feixe, maçoאֶגֶד
- corporativo, empresarialתַּאֲגִידִי
- consórcio, agrupamentoמְאַגֵּד
- constituído, sindicalizadoמְאֻגָּד
- associar-se, sindicalizar-seלְהִתְאַגֵּד