יְעִילוּת eficiência, eficácia
ye'ilútSem nikud: יעילותsubst.femininoRaiz:י-ע-ל
Significado e tradução de יעילות
- 1.
eficiência, eficácia
היכולת להשיג תוצאה טובה בלי לבזבז זמן, כסף או כוח≈ תועלת, אפקטיביות
יעילות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| יְעִילוּתye'ilútיעילות | יְעִילֻיּוֹתye'iluyótיעילויות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| יְעִילוּתye'ilútיעילות | יְעִילֻיּוֹתye'iluyótיעילויות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | יְעִילוּתִיye'ilutíיעילותי | יְעִילֻיּוֹתַיye'iluyotáyיעילויותיי |
| teu (m.)אַתָּה | יְעִילוּתְךָye'ilutkháיעילותך | יְעִילֻיּוֹתֶיךָye'iluyotékhaיעילויותיך |
| teu (f.)אַתְּ | יְעִילוּתֵךְye'ilutékhיעילותך | יְעִילֻיּוֹתַיִךְye'iluyotáyikhיעילויותייך |
| deleהוּא | יְעִילוּתוֹye'ilutóיעילותו | יְעִילֻיּוֹתָיוye'iluyotávיעילויותיו |
| delaהִיא | יְעִילוּתָהּye'ilutáיעילותה | יְעִילֻיּוֹתֶיהָye'iluyotéhaיעילויותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | יְעִילוּתֵנוּye'iluténuיעילותנו | יְעִילֻיּוֹתֵינוּye'iluyotéynuיעילויותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | יְעִילוּתְכֶםye'ilutkhémיעילותכם | יְעִילֻיּוֹתֵיכֶםye'iluyoteykhémיעילויותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | יְעִילוּתְכֶןye'ilutkhénיעילותכן | יְעִילֻיּוֹתֵיכֶןye'iluyoteykhénיעילויותיכן |
| delesהֵם | יְעִילוּתָםye'ilutámיעילותם | יְעִילֻיּוֹתֵיהֶםye'iluyoteyhémיעילויותיהם |
| delasהֵן | יְעִילוּתָןye'ilutánיעילותן | יְעִילֻיּוֹתֵיהֶןye'iluyoteyhénיעילויותיהן |
Exemplos com יעילות
המנהל החדש רוצה לשפר את היעילות של הצוות.
O novo gerente quer melhorar a eficiência da equipe.
אל תתבלבל בין יכולת לבין יעילות.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
רבים חוששים שהקיצוצים בתקציב הבטחון מערערים את יעילות הצבא.
רבים חוששים שקיצוצים בתקציב הבטחון יערערו את יעילות הצבא.