יָעֵל íbex, cabra-montês
ya'élSem nikud: יעלsubst.masculinoMishkal: katélקָטֵלRaiz:י-ע-ל
Significado e tradução de יעל
- 1.
íbex, cabra-montês
חיה עם קרניים ארוכות ומעוקלות שחיה בהרים ובמדבר
יעל: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| יָעֵלya'élיעל | יְעֵלִיםye'elímיעלים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| יְעֵלye'élיעל | יִעְלֵיyi'aléyיעלי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | יְעֵלִיye'elíיעלי | יְעֵלַיye'eláyיעליי |
| teu (m.)אַתָּה | יְעֵלְךָye'elkháיעלך | יְעֵלֶיךָye'elékhaיעליך |
| teu (f.)אַתְּ | יְעֵלֵךְye'elékhיעלך | יְעֵלַיִךְye'eláyikhיעלייך |
| deleהוּא | יְעֵלוֹye'elóיעלו | יְעֵלָיוye'elávיעליו |
| delaהִיא | יְעֵלָהּye'eláיעלה | יְעֵלֶיהָye'eléhaיעליה |
| nossoאֲנַחְנוּ | יְעֵלֵנוּye'elénuיעלנו | יְעֵלֵינוּye'eléynuיעלינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | יְעֵלְכֶםye'elkhémיעלכם | יִעְלֵיכֶםyi'aleykhémיעליכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | יְעֵלְכֶןye'elkhénיעלכן | יִעְלֵיכֶןyi'aleykhénיעליכן |
| delesהֵם | יְעֵלָםye'elámיעלם | יִעְלֵיהֶםyi'aleyhémיעליהם |
| delasהֵן | יְעֵלָןye'elánיעלן | יִעְלֵיהֶןyi'aleyhénיעליהן |
Exemplos com יעל
בטיול לעין גדי ראינו יעלים קופצים על הסלעים
No passeio a Ein Gedi vimos íbex pulando nas pedras.