אַסְפָּקָה abastecimento, fornecimento
aspakáSem nikud: אספקהsubst.femininoMishkal: aktaláאַקְטָלָהRaiz:ס-פ-ק
Significado e tradução de אספקה
- 1.
abastecimento, fornecimento
הבאה של דברים שצריכים, כמו מים, חשמל או סחורה≈ הספקה
- 2.
provisões, mantimentos
אוכל, מים וציוד שצריכים לדרך או למקום רחוק≈ ציוד, מצרכים
אספקה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַסְפָּקָהaspakáאספקה | אַסְפָּקוֹתaspakótאספקות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַסְפָּקַתaspakátאספקת | אַסְפָּקוֹתaspakótאספקות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אַסְפָּקָתִיaspakatíאספקתי | אַסְפָּקוֹתַיaspakotáyאספקותיי |
| teu (m.)אַתָּה | אַסְפָּקָתְךָaspakatkháאספקתך | אַסְפָּקוֹתֶיךָaspakotékhaאספקותיך |
| teu (f.)אַתְּ | אַסְפָּקָתֵךְaspakatékhאספקתך | אַסְפָּקוֹתַיִךְaspakotáyikhאספקותייך |
| deleהוּא | אַסְפָּקָתוֹaspakatóאספקתו | אַסְפָּקוֹתָיוaspakotávאספקותיו |
| delaהִיא | אַסְפָּקָתָהּaspakatáאספקתה | אַסְפָּקוֹתֶיהָaspakotéhaאספקותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אַסְפָּקָתֵנוּaspakaténuאספקתנו | אַסְפָּקוֹתֵינוּaspakotéynuאספקותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אַסְפָּקַתְכֶםaspakatkhémאספקתכם | אַסְפָּקוֹתֵיכֶםaspakoteykhémאספקותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אַסְפָּקַתְכֶןaspakatkhénאספקתכן | אַסְפָּקוֹתֵיכֶןaspakoteykhénאספקותיכן |
| delesהֵם | אַסְפָּקָתָםaspakatámאספקתם | אַסְפָּקוֹתֵיהֶםaspakoteyhémאספקותיהם |
| delasהֵן | אַסְפָּקָתָןaspakatánאספקתן | אַסְפָּקוֹתֵיהֶןaspakoteyhénאספקותיהן |
Exemplos com אספקה
אתמול בערב הייתה הפסקה באספקת המים בשכונה
Ontem à noite o abastecimento de água foi interrompido no bairro.
לפני הטיול הגדול קנינו את כל האספקה לשבוע
Antes da grande viagem, compramos todos os mantimentos para a semana.
אתם גובים על האספקה?
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
Palavras da mesma raiz ס-פ-ק
- bastante, suficienteמַסְפִּיק
- fornecer, proverלְסַפֵּק
- dúvidaסָפֵק
- dar tempo de, conseguirלְהַסְפִּיק
- contentar-se com, conformar-se comלְהִסְתַּפֵּק
- satisfaçãoסִפּוּק
- fornecedor, provedorסַפָּק
- potênciaהֶסְפֵּק
- em dúvida, duvidosoמְסֻפָּק
- função, capacidadeסְפִיקָה
- ceticismoסַפְקָנוּת
- insuficiênciaאִי-סְפִיקָה