Lista de frequência

Abaixo está um ranking das palavras mais usadas em hebraico, com base em textos modernos

5.000 palavrasPágina 16 de 50

Nº	Hebraico	Transcrição	Tradução	Classe gramatical
1501	לְעוֹדֵדle'odéd	le'odéd	encorajar, animar	verbo
1502	מוֹלָדmolád	molád	nascimento, natividade	subst.
1503	לְהִגָּרֵםlehigarém	lehigarém	ser causado, resultar	verbo
1504	סִיּוּרsiyúr	siyúr	passeio, visita guiada	subst.
1505	לָחוּלlakhúl	lakhúl	cair em, ser em	verbo
1506	אָמָּןamán	amán	artista	subst.
1507	הִיסְטוֹרִיhistorí	historí	histórico	adj.
1508	לִלְחֹץlilkhótz	lilkhótz	apertar, pressionar	verbo
1509	מַהֲלָךְmahalákh	mahalákh	jogada, lance	subst.
1510	כַּףkaf	kaf	palma, palma da mão	subst.
1511	כַּףkaf	kaf	colher, colherada	subst.
1512	מִיסmis	mis	senhorita	subst.
1513	נְיָרneyár	neyár	papel	subst.
1514	הַפְעָלָהhaf'alá	haf'alá	ligação, ativação	subst.
1515	הַסְכָּמָהhaskamá	haskamá	consentimento, concordância	subst.
1516	סְפֶּצִיפִיspetzífi	spetzífi	específico, determinado	adj.
1517	מְגַמָּהmegamá	megamá	tendência	subst.
1518	כַּדּוּרֶגֶלkaduréguel	kaduréguel	futebol	subst.
1519	לַחְטֹףlakhtóf	lakhtóf	sequestrar, raptar	verbo
1520	תִּיכוֹןtikhón	tikhón	ensino médio, colégio	subst.
1521	לַחְשֹׂףlakhsóf	lakhsóf	revelar, expor	verbo
1522	מֻגְבָּלmugbál	mugbál	limitado, restrito	adj.
1523	מַחְזוֹרmakhzór	makhzór	ciclo	subst.
1524	מְאַמֵּןme'amén	me'amén	treinador, técnico	subst.
1525	מוּדָעmudá	mudá	ciente, consciente	adj.
1526	חֲלֻקָּהkhaluká	khaluká	divisão, distribuição	subst.
1527	וַדַּאיvadáy	vadáy	certamente, sem dúvida	adv.
1528	בְּרִיטִיbrití	brití	britânico	adj.
1529	סָמוּךְsamúkh	samúkh	vizinho, adjacente	adj.
1530	סַמְכוּתsamkhút	samkhút	autoridade, competência	subst.
1531	לְאוֹרle'ór	le'ór	à luz de, em vista de	prep.
1532	אָהוּבahúv	ahúv	amado, querido	adj.
1533	לְהַרְוִיחַleharví'akh	leharví'akh	ganhar	verbo
1534	לְמִידָהlemidá	lemidá	aprendizagem, aprendizado	subst.
1535	תַּעֲרוּכָהta'arukhá	ta'arukhá	exposição, mostra	subst.
1536	סַכָּנָהsakaná	sakaná	perigo, risco	subst.
1537	מַדָּדmadád	madád	índice, indicador	subst.
1538	לִנְשֹׁםlinshóm	linshóm	respirar	verbo
1539	לִפְרֹץlifrótz	lifrótz	arrombar, invadir	verbo
1540	שֶׁמֶןshémen	shémen	óleo, azeite	subst.
1541	דָּפוּקdafúk	dafúk	quebrado, pifado	adj.
1542	זַכַּאיzakáy	zakáy	com direito, qualificado	adj.
1543	מֻכָּרmukár	mukár	conhecido, familiar	adj.
1544	קִרְיָהkiryá	kiryá	cidade, bairro	subst.
1545	קִשּׁוּרkishúr	kishúr	link, hiperlink	subst.
1546	מָחוֹזmakhóz	makhóz	distrito, região	subst.
1547	רֵאשִׁיתreshít	reshít	primeiro, em primeiro lugar	adv.
1548	בַּעֲלוּתba'alút	ba'alút	propriedade, posse	subst.
1549	מֻחְלָטmukhlát	mukhlát	absoluto, total	adj.
1550	בְּאֵרbe'ér	be'ér	poço	subst.
1551	זָמִיןzamín	zamín	disponível, acessível	adj.
1552	הַתְאָמָהhat'amá	hat'amá	correspondência, compatibilidade	subst.
1553	טֶקֶסtékes	tékes	cerimônia, ritual	subst.
1554	רֵיקreyk	reyk	vazio, desocupado	adj.
1555	קַרkar	kar	frio, gelado	adj.
1556	בִּטּוּלbitúl	bitúl	cancelamento, anulação	subst.
1557	גְּמָרgmar	gmar	final	subst.
1558	לְהֵאָלֵץlehe'alétz	lehe'alétz	ser obrigado, ver-se forçado	verbo
1559	סֶקְסseks	seks	sexo	subst.
1560	גֵּאֶהgue'é	gue'é	orgulhoso	adj.
1561	אַגַּבagáv	agáv	aliás, a propósito	adv.
1562	אֶזְרָחִיezrakhí	ezrakhí	civil, cívico	adj.
1563	מַחֲלֹקֶתmakhalóket	makhalóket	controvérsia, divergência	subst.
1564	חָמוּרkhamúr	khamúr	grave, sério	adj.
1565	מְפֻרְסָםmefursám	mefursám	famoso, conhecido	adj.
1566	שָׁמַיִםshamáyim	shamáyim	céu	subst.
1567	סַרְטָןsartán	sartán	câncer	subst.
1568	אַבְטָחָהavtakhá	avtakhá	segurança, vigilância	subst.
1569	רִאשׁוֹנִיrishoní	rishoní	inicial, preliminar	adj.
1570	קוֹמָהkomá	komá	andar	subst.
1571	סֻגְיָהsugyá	sugyá	questão, assunto	subst.
1572	תְּפִלָּהtfilá	tfilá	oração, prece	subst.
1573	צִיּוּרtziyúr	tziyúr	quadro, desenho	subst.
1574	לָשׁוּבlashúv	lashúv	voltar, regressar	verbo
1575	פָּרִיטparít	parít	item, artigo	subst.
1576	לְהַקִּיףlehakíf	lehakíf	cercar, rodear	verbo
1577	סִירָהsirá	sirá	barco, bote	subst.
1578	עֹנֶשׁónesh	ónesh	castigo, pena	subst.
1579	לְהַעֲמִידleha'amíd	leha'amíd	pôr de pé, colocar	verbo
1580	בּוֹדֵדbodéd	bodéd	sozinho, solitário	adj.
1581	רִשָּׁיוֹןrishayón	rishayón	licença, alvará	subst.
1582	הֵרָיוֹןherayón	herayón	gravidez, gestação	subst.
1583	נָשׂוּיnassúy	nassúy	casado	adj.
1584	לִדְפֹּקlidpók	lidpók	bater	verbo
1585	חֲבָלkhavál	khavál	pena, que pena	subst.
1586	לַהֲקָהlahaká	lahaká	banda, grupo	subst.
1587	פְּצָצָהptzatzá	ptzatzá	bomba	subst.
1588	ק״מkilométer	kilométer	km, quilômetro	subst.
1589	אָסִירassír	assír	preso, prisioneiro	subst.
1590	רִשּׁוּםrishúm	rishúm	registro, inscrição	subst.
1591	תְּרוּמָהtrumá	trumá	doação	subst.
1592	דָּגdag	dag	peixe	subst.
1593	לְפִיכָךְlefikhákh	lefikhákh	portanto, por isso	conj.
1594	מַגָּעmagá	magá	contato, toque	subst.
1595	בְּאֶמְצַעbe'emtzá	be'emtzá	no meio, no centro	adv.
1596	לִרְשֹׁםlirshóm	lirshóm	anotar, registrar	verbo
1597	מִלְּבַדmilvád	milvád	exceto, além de	prep.
1598	אַשְׁרַאיashráy	ashráy	crédito	subst.
1599	לְהֵהָרֵגleheharég	leheharég	morrer, ser morto	verbo
1600	לִרְדֹּףlirdóf	lirdóf	perseguir, correr atrás de	verbo