הֵרָיוֹן gravidez, gestação
herayónSem nikud: היריוןsubst.masculinoMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRaiz:ה-ר-ה
Significado e tradução de היריון
- 1.
gravidez, gestação
התקופה שבה תינוק גדל בבטן של האישה עד הלידה
- 2.
grávida
בצירוף בהיריון: אישה שיש תינוק בבטן שלה≈ הרה, מעוברת
היריון: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֵרָיוֹןherayónהיריון | הֶרְיוֹנוֹתheryonótהריונות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶרְיוֹןheryónהריון | הֶרְיוֹנוֹתheryonótהריונות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הֶרְיוֹנִיheryoníהריוני | הֶרְיוֹנוֹתַיheryonotáyהריונותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הֶרְיוֹנְךָheryonkháהריונך | הֶרְיוֹנוֹתֶיךָheryonotékhaהריונותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הֶרְיוֹנֵךְheryonékhהריונך | הֶרְיוֹנוֹתַיִךְheryonotáyikhהריונותייך |
| deleהוּא | הֶרְיוֹנוֹheryonóהריונו | הֶרְיוֹנוֹתָיוheryonotávהריונותיו |
| delaהִיא | הֶרְיוֹנָהּheryonáהריונה | הֶרְיוֹנוֹתֶיהָheryonotéhaהריונותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הֶרְיוֹנֵנוּheryonénuהריוננו | הֶרְיוֹנוֹתֵינוּheryonotéynuהריונותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הֶרְיוֹנְכֶםheryonkhémהריונכם | הֶרְיוֹנוֹתֵיכֶםheryonoteykhémהריונותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הֶרְיוֹנְכֶןheryonkhénהריונכן | הֶרְיוֹנוֹתֵיכֶןheryonoteykhénהריונותיכן |
| delesהֵם | הֶרְיוֹנָםheryonámהריונם | הֶרְיוֹנוֹתֵיהֶםheryonoteyhémהריונותיהם |
| delasהֵן | הֶרְיוֹנָןheryonánהריונן | הֶרְיוֹנוֹתֵיהֶןheryonoteyhénהריונותיהן |
Exemplos com היריון
בחודשים האחרונים של ההיריון היא עבדה מהבית.
Nos últimos meses da gravidez ela trabalhou de casa.
אחותי בהיריון, והתינוק אמור להיוולד בקיץ.
Minha irmã está grávida, e o bebê deve nascer no verão.
האם יש אפשרות שאת בהיריון?
תוך זמן קצר, היא נכנסה להריון.
Tatoeba · Ploomich · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
טום די בטוח שהוא לא יכול להיכנס להיריון.