אַבְטָחָה segurança, vigilância
avtakháSem nikud: אבטחהsubst.femininoMishkal: aktaláאַקְטָלָהRaiz:ב-ט-ח
Significado e tradução de אבטחה
- 1.
segurança, vigilância, proteção
שמירה על אנשים, מקום או מידע מפני פגיעה או גניבה≈ שמירה, הגנה
אבטחה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַבְטָחָהavtakháאבטחה | אַבְטָחוֹתavtakhótאבטחות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַבְטָחַתavtakhátאבטחת | אַבְטָחוֹתavtakhótאבטחות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אַבְטָחָתִיavtakhatíאבטחתי | אַבְטָחוֹתַיavtakhotáyאבטחותיי |
| teu (m.)אַתָּה | אַבְטָחָתְךָavtakhatkháאבטחתך | אַבְטָחוֹתֶיךָavtakhotékhaאבטחותיך |
| teu (f.)אַתְּ | אַבְטָחָתֵךְavtakhatékhאבטחתך | אַבְטָחוֹתַיִךְavtakhotáyikhאבטחותייך |
| deleהוּא | אַבְטָחָתוֹavtakhatóאבטחתו | אַבְטָחוֹתָיוavtakhotávאבטחותיו |
| delaהִיא | אַבְטָחָתָהּavtakhatáאבטחתה | אַבְטָחוֹתֶיהָavtakhotéhaאבטחותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אַבְטָחָתֵנוּavtakhaténuאבטחתנו | אַבְטָחוֹתֵינוּavtakhotéynuאבטחותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אַבְטָחַתְכֶםavtakhatkhémאבטחתכם | אַבְטָחוֹתֵיכֶםavtakhoteykhémאבטחותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אַבְטָחַתְכֶןavtakhatkhénאבטחתכן | אַבְטָחוֹתֵיכֶןavtakhoteykhénאבטחותיכן |
| delesהֵם | אַבְטָחָתָםavtakhatámאבטחתם | אַבְטָחוֹתֵיהֶםavtakhoteyhémאבטחותיהם |
| delasהֵן | אַבְטָחָתָןavtakhatánאבטחתן | אַבְטָחוֹתֵיהֶןavtakhoteyhénאבטחותיהן |
Exemplos com אבטחה
בכניסה לקניון יש בדיקת אבטחה קצרה של התיקים.
Na entrada do shopping tem uma rápida revista de segurança nas bolsas.
החברה השקיעה הרבה כסף באבטחת המידע של הלקוחות.
A empresa investiu muito dinheiro na segurança dos dados dos clientes.