לִנְשֹׁם respirar
linshómSem nikud: לנשוםverboBinyan: paálפָּעַלRaiz:נ-ש-ם
Significado e tradução de לנשום
- 1.
respirar
להכניס אוויר לגוף ולהוציא אותו דרך האף או הפה≈ לשאוף אוויר
Conjugação de לנשום: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִנְשֹׁםlinshómלנשום | נוֹשֵׁםnoshémנושם | נוֹשֶׁמֶתnoshémetנושמת | נוֹשְׁמִיםnoshmímנושמים | נוֹשְׁמוֹתnoshmótנושמות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | נָשַׁמְתִּיnashámtiנשמתי | אֶנְשֹׁםenshómאנשום |
| nósאֲנַחְנוּ | נָשַׁמְנוּnashámnuנשמנו | נִנְשֹׁםninshómננשום |
| tu (m.)אַתָּה | נָשַׁמְתָּnashámtaנשמת | תִּנְשֹׁםtinshómתנשום |
| tu (f.)אַתְּ | נָשַׁמְתְּnashámtנשמת | תִּנְשְׁמִיtinshemíתנשמי |
| vocês (m.)אַתֶּם | נְשַׁמְתֶּםneshamtémנשמתםנָשַׁמְתֶּםnáshamtemנשמתםacento coloq. | תִּנְשְׁמוּtinshemúתנשמו |
| vocês (f.)אַתֶּן | נְשַׁמְתֶּןneshamténנשמתןנָשַׁמְתֶּןnáshamtenנשמתןacento coloq. | תִּנְשְׁמוּtinshemúתנשמותִּנְשֹׁמְנָהtinshómnaתנשומנהformal |
| eleהוּא | נָשַׁםnashámנשם | יִנְשֹׁםyinshómינשום |
| elaהִיא | נָשְׁמָהnashmáנשמה | תִּנְשֹׁםtinshómתנשום |
| eles / elasהֵם / הֵן | נָשְׁמוּnashmúנשמו | יִנְשְׁמוּyinshemúינשמותִּנְשֹׁמְנָהtinshómnaתנשומנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| נְשֹׁםneshómנשום | נִשְׁמִיnishmíנשמי | נִשְׁמוּnishmúנשמו | נִשְׁמוּnishmúנשמונְשֹׁמְנָהneshómnaנשומנהformal |
Exemplos com לנשום
בהר נשמתי סוף סוף אוויר נקי.
Na montanha finalmente respirei ar puro.
תנשום עמוק ותספור עד עשר לפני שאתה עונה.
Respira fundo e conta até dez antes de responder.
אתה יכול לנשום?
לא לנשום, בבקשה.
אני לא יכול לנשום.