בִּטּוּל cancelamento, anulação
bitúlSem nikud: ביטולsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ב-ט-ל
Significado e tradução de ביטול
- 1.
cancelamento, anulação
החלטה שמשהו שתוכנן או שהיה קיים כבר לא יהיה≈ הפסקה, עצירה
ביטול: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בִּטּוּלbitúlביטול | בִּטּוּלִיםbitulímביטולים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| בִּטּוּלbitúlביטול | בִּטּוּלֵיbituléyביטולי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | בִּטּוּלִיbitulíביטולי | בִּטּוּלַיbituláyביטוליי |
| teu (m.)אַתָּה | בִּטּוּלְךָbitulkháביטולך | בִּטּוּלֶיךָbitulékhaביטוליך |
| teu (f.)אַתְּ | בִּטּוּלֵךְbitulékhביטולך | בִּטּוּלַיִךְbituláyikhביטולייך |
| deleהוּא | בִּטּוּלוֹbitulóביטולו | בִּטּוּלָיוbitulávביטוליו |
| delaהִיא | בִּטּוּלָהּbituláביטולה | בִּטּוּלֶיהָbituléhaביטוליה |
| nossoאֲנַחְנוּ | בִּטּוּלֵנוּbitulénuביטולנו | בִּטּוּלֵינוּbituléynuביטולינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | בִּטּוּלְכֶםbitulkhémביטולכם | בִּטּוּלֵיכֶםbituleykhémביטוליכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | בִּטּוּלְכֶןbitulkhénביטולכן | בִּטּוּלֵיכֶןbituleykhénביטוליכן |
| delesהֵם | בִּטּוּלָםbitulámביטולם | בִּטּוּלֵיהֶםbituleyhémביטוליהם |
| delasהֵן | בִּטּוּלָןbitulánביטולן | בִּטּוּלֵיהֶןbituleyhénביטוליהן |
Exemplos com ביטול
בגלל הסופה קיבלנו הודעה על ביטול הטיסה.
Por causa da tempestade recebemos um aviso de cancelamento do voo.