לְבַטֵּל cancelar, anular
levatélSem nikud: לבטלverboBinyan: piélפִּעֵלRaiz:ב-ט-ל
Significado e tradução de לבטל
- 1.
cancelar, anular
להחליט שמשהו שתוכנן לא יקרה או לא יהיה תקף יותר≈ למחוק, להפסיק
- לְבַטֵּל אֶת מַשֶּׁהוּ— cancelar algo
Conjugação de לבטל: presente, passado e futuro, imperativo, voz passiva
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְבַטֵּלlevatélלבטל | מְבַטֵּלmevatélמבטל | מְבַטֶּלֶתmevatéletמבטלת | מְבַטְּלִיםmevatlímמבטלים | מְבַטְּלוֹתmevatlótמבטלות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | בִּטַּלְתִּיbitáltiביטלתי | אֲבַטֵּלavatélאבטל |
| nósאֲנַחְנוּ | בִּטַּלְנוּbitálnuביטלנו | נְבַטֵּלnevatélנבטל |
| tu (m.)אַתָּה | בִּטַּלְתָּbitáltaביטלת | תְּבַטֵּלtevatélתבטל |
| tu (f.)אַתְּ | בִּטַּלְתְּbitáltביטלת | תְּבַטְּלִיtevatlíתבטלי |
| vocês (m.)אַתֶּם | בִּטַּלְתֶּםbitaltémביטלתם | תְּבַטְּלוּtevatlúתבטלו |
| vocês (f.)אַתֶּן | בִּטַּלְתֶּןbitalténביטלתן | תְּבַטְּלוּtevatlúתבטלותְּבַטֵּלְנָהtevatélnaתבטלנהformal |
| eleהוּא | בִּטֵּלbitélביטל | יְבַטֵּלyevatélיבטל |
| elaהִיא | בִּטְּלָהbitláביטלה | תְּבַטֵּלtevatélתבטל |
| eles / elasהֵם / הֵן | בִּטְּלוּbitlúביטלו | יְבַטְּלוּyevatlúיבטלותְּבַטֵּלְנָהtevatélnaתבטלנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| בַּטֵּלbatélבטל | בַּטְּלִיbatlíבטלי | בַּטְּלוּbatlúבטלו | בַּטְּלוּbatlúבטלובַּטֵּלְנָהbatélnaבטלנהformal |
Passiva
| Presente | |||
|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. |
| מְבֻטָּלmevutálמבוטל | מְבֻטֶּלֶתmevutéletמבוטלת | מְבֻטָּלִיםmevutalímמבוטלים | מְבֻטָּלוֹתmevutalótמבוטלות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | בֻּטַּלְתִּיbutáltiבוטלתי | אֲבֻטַּלavutálאבוטל |
| nósאֲנַחְנוּ | בֻּטַּלְנוּbutálnuבוטלנו | נְבֻטַּלnevutálנבוטל |
| tu (m.)אַתָּה | בֻּטַּלְתָּbutáltaבוטלת | תְּבֻטַּלtevutálתבוטל |
| tu (f.)אַתְּ | בֻּטַּלְתְּbutáltבוטלת | תְּבֻטְּלִיtevutlíתבוטלי |
| vocês (m.)אַתֶּם | בֻּטַּלְתֶּםbutaltémבוטלתם | תְּבֻטְּלוּtevutlúתבוטלו |
| vocês (f.)אַתֶּן | בֻּטַּלְתֶּןbutalténבוטלתן | תְּבֻטְּלוּtevutlúתבוטלותְּבֻטַּלְנָהtevutálnaתבוטלנהformal |
| eleהוּא | בֻּטַּלbutálבוטל | יְבֻטַּלyevutálיבוטל |
| elaהִיא | בֻּטְּלָהbutláבוטלה | תְּבֻטַּלtevutálתבוטל |
| eles / elasהֵם / הֵן | בֻּטְּלוּbutlúבוטלו | יְבֻטְּלוּyevutlúיבוטלותְּבֻטַּלְנָהtevutálnaתבוטלנהfem., formal |