תְּפִלָּה oração, prece
tfiláSem nikud: תפילהsubst.femininoMishkal: ткильлаRaiz:פ-ל-ל
Significado e tradução de תפילה
- 1.
oração, prece
דברים שאדם אומר לאלוהים כדי לבקש או להודות
תפילה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּפִלָּהtfiláתפילה | תְּפִלּוֹתtfilótתפילות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּפִלַּתtfilátתפילת | תְּפִלּוֹתtfilótתפילות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תְּפִלָּתִיtfilatíתפילתי | תְּפִלּוֹתַיtfilotáyתפילותיי |
| teu (m.)אַתָּה | תְּפִלָּתְךָtfilatkháתפילתך | תְּפִלּוֹתֶיךָtfilotékhaתפילותיך |
| teu (f.)אַתְּ | תְּפִלָּתֵךְtfilatékhתפילתך | תְּפִלּוֹתַיִךְtfilotáyikhתפילותייך |
| deleהוּא | תְּפִלָּתוֹtfilatóתפילתו | תְּפִלּוֹתָיוtfilotávתפילותיו |
| delaהִיא | תְּפִלָּתָהּtfilatáתפילתה | תְּפִלּוֹתֶיהָtfilotéhaתפילותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תְּפִלָּתֵנוּtfilaténuתפילתנו | תְּפִלּוֹתֵינוּtfilotéynuתפילותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תְּפִלַּתְכֶםtfilatkhémתפילתכם | תְּפִלּוֹתֵיכֶםtfiloteykhémתפילותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תְּפִלַּתְכֶןtfilatkhénתפילתכן | תְּפִלּוֹתֵיכֶןtfiloteykhénתפילותיכן |
| delesהֵם | תְּפִלָּתָםtfilatámתפילתם | תְּפִלּוֹתֵיהֶםtfiloteyhémתפילותיהם |
| delasהֵן | תְּפִלָּתָןtfilatánתפילתן | תְּפִלּוֹתֵיהֶןtfiloteyhénתפילותיהן |