זַכַּאי com direito, qualificado
zakáySem nikud: זכאיadj.Raiz:ז-כ-ה
Significado e tradução de זכאי
- 1.
com direito, qualificado
שמגיע לו משהו לפי החוק או לפי הכללים≈ בעל זכות
- זַכַּאי לְ־מַשֶּׁהוּ— com direito a algo
- זַכַּאי לְ־ + שֵׁם הַפֹּעַל— ter direito de fazer algo(+ infinitivo)
- 2.
absolvido, inocente
שבית המשפט קבע שלא עשה את העבירה≈ חף מפשע, נקי
זכאי: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | זַכַּאיzakáyזכאי | זַכָּאִיתzaka'ítזכאית |
| Plural | זַכָּאִיםzaka'ímזכאים | זַכָּאִיּוֹתzaka'iyótזכאיות |
Exemplos com זכאי
סטודנטים זכאים להנחה בתחבורה הציבורית.
Estudantes têm direito a desconto no transporte público.
את זכאית לקבל החזר מלא על הכרטיס.
Você tem direito ao reembolso total da passagem. (para uma mulher)
אחרי שנתיים של משפט, השופטת קבעה שהוא זכאי.
Depois de dois anos de julgamento, a juíza declarou que ele era inocente.
הוא חייב להיות זכאי.
Tatoeba · MrShoval · Robertpaulson · CC BY 2.0 FR
אין ספק שהוא זכאי.
לדעתי הוא זכאי.