זַכְיָן franqueado, concessionário
zakhyánSem nikud: זכייןsubst.masculinofemininoMishkal: katlánקַטְלָןRaiz:ז-כ-ה
Significado e tradução de זכיין
- 1.
franqueado, concessionário
מי שקיבל זכות להפעיל עסק או שירות בשם חברה גדולה
זכיין: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| זַכְיָןzakhyánזכיין | זַכְיָנִיםzakhyanímזכיינים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| זַכְיַןzakhyánזכיין | זַכְיָנֵיzakhyanéyזכייני |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| זַכְיָנִיתzakhyanítזכיינית | זַכְיָנִיּוֹתzakhyaniyótזכייניות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| זַכְיָנִיתzakhyanítזכיינית | זַכְיָנִיּוֹתzakhyaniyótזכייניות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | זַכְיָנִיzakhyaníזכייני | זַכְיָנַיzakhyanáyזכייניי |
| teu (m.)אַתָּה | זַכְיָנְךָzakhyankháזכיינך | זַכְיָנֶיךָzakhyanékhaזכייניך |
| teu (f.)אַתְּ | זַכְיָנֵךְzakhyanékhזכיינך | זַכְיָנַיִךְzakhyanáyikhזכיינייך |
| deleהוּא | זַכְיָנוֹzakhyanóזכיינו | זַכְיָנָיוzakhyanávזכייניו |
| delaהִיא | זַכְיָנָהּzakhyanáזכיינה | זַכְיָנֶיהָzakhyanéhaזכייניה |
| nossoאֲנַחְנוּ | זַכְיָנֵנוּzakhyanénuזכייננו | זַכְיָנֵינוּzakhyanéynuזכיינינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | זַכְיַנְכֶםzakhyankhémזכיינכם | זַכְיָנֵיכֶםzakhyaneykhémזכייניכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | זַכְיַנְכֶןzakhyankhénזכיינכן | זַכְיָנֵיכֶןzakhyaneykhénזכייניכן |
| delesהֵם | זַכְיָנָםzakhyanámזכיינם | זַכְיָנֵיהֶםzakhyaneyhémזכייניהם |
| delasהֵן | זַכְיָנָןzakhyanánזכיינן | זַכְיָנֵיהֶןzakhyaneyhénזכייניהן |
Exemplos com זכיין
אבי פתח סניף של רשת פיצה והוא זכיין כבר שנתיים
O Avi abriu uma filial de uma rede de pizzarias e é franqueado há dois anos.