זוֹכֶה vencedor, ganhador
zokhéSem nikud: זוכהsubst.masculinofemininoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ז-כ-ה
Significado e tradução de זוכה
- 1.
vencedor, ganhador
מי שניצח בתחרות, במשחק או בהגרלה≈ מנצח
- 2.
laureado, premiado
מי שקיבל פרס חשוב≈ חתן פרס
זוכה: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| זוֹכֶהzokhéזוכה | זוֹכִיםzokhímזוכים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| זוֹכֵהzokhéזוכה | זוֹכֵיzokhéyזוכי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| זוֹכָהzokháזוכה | זוֹכוֹתzokhótזוכות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| זוֹכַתzokhátזוכת | זוֹכוֹתzokhótזוכות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | זוֹכִיzokhíזוכי | זוֹכַיzokháyזוכיי |
| teu (m.)אַתָּה | זוֹכְךָzokhekháזוכך | זוֹכֶיךָzokhékhaזוכיך |
| teu (f.)אַתְּ | זוֹכֵךְzokhékhזוכך | זוֹכַיִךְzokháyikhזוכייך |
| deleהוּא | זוֹכוֹzokhóזוכו | זוֹכָיוzokhávזוכיו |
| delaהִיא | זוֹכָהּzokháזוכה | זוֹכֶיהָzokhéhaזוכיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | זוֹכֵנוּzokhénuזוכנו | זוֹכֵינוּzokhéynuזוכינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | זוֹכְכֶםzokhekhémזוככם | זוֹכֵיכֶםzokheykhémזוכיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | זוֹכְכֶןzokhekhénזוככן | זוֹכֵיכֶןzokheykhénזוכיכן |
| delesהֵם | זוֹכָםzokhámזוכם | זוֹכֵיהֶםzokheyhémזוכיהם |
| delasהֵן | זוֹכָןzokhánזוכן | זוֹכֵיהֶןzokheyhénזוכיהן |
Exemplos com זוכה
הזוכה בהגרלה יקבל אופניים חדשים
O ganhador do sorteio vai receber uma bicicleta nova.
השכנה שלנו היא סופרת, זוכת פרס על ספר ילדים
Nossa vizinha é escritora, premiada por um livro infantil.