מְגַמָּה tendência
megamáSem nikud: מגמהsubst.femininoRaiz:ג-מ-ם
Significado e tradução de מגמה
- 1.
tendência
כיוון כללי שבו משהו משתנה או מתפתח לאורך זמן≈ נטייה, כיוון
- 2.
área, ênfase
no ensino médio
תחום לימוד מרכזי שתלמיד בוחר בתיכון≈ תחום התמחות
מגמה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְגַמָּהmegamáמגמה | מְגַמּוֹתmegamótמגמות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְגַמַּתmegamátמגמת | מְגַמּוֹתmegamótמגמות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מְגַמָּתִיmegamatíמגמתי | מְגַמּוֹתַיmegamotáyמגמותיי |
| teu (m.)אַתָּה | מְגַמָּתְךָmegamatkháמגמתך | מְגַמּוֹתֶיךָmegamotékhaמגמותיך |
| teu (f.)אַתְּ | מְגַמָּתֵךְmegamatékhמגמתך | מְגַמּוֹתַיִךְmegamotáyikhמגמותייך |
| deleהוּא | מְגַמָּתוֹmegamatóמגמתו | מְגַמּוֹתָיוmegamotávמגמותיו |
| delaהִיא | מְגַמָּתָהּmegamatáמגמתה | מְגַמּוֹתֶיהָmegamotéhaמגמותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מְגַמָּתֵנוּmegamaténuמגמתנו | מְגַמּוֹתֵינוּmegamotéynuמגמותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מְגַמַּתְכֶםmegamatkhémמגמתכם | מְגַמּוֹתֵיכֶםmegamoteykhémמגמותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מְגַמַּתְכֶןmegamatkhénמגמתכן | מְגַמּוֹתֵיכֶןmegamoteykhénמגמותיכן |
| delesהֵם | מְגַמָּתָםmegamatámמגמתם | מְגַמּוֹתֵיהֶםmegamoteyhémמגמותיהם |
| delasהֵן | מְגַמָּתָןmegamatánמגמתן | מְגַמּוֹתֵיהֶןmegamoteyhénמגמותיהן |
Exemplos com מגמה
יש מגמה של עלייה במחירי הדירות בשכונה שלנו
Há uma tendência de alta nos preços dos apartamentos no nosso bairro.
נועה בחרה במגמת ביולוגיה, כי היא רוצה להיות וטרינרית
A Noa escolheu a área de biologia porque quer ser veterinária.