לְהֵהָרֵג morrer, ser morto
leheharégSem nikud: להיהרגverboBinyan: nif'álנִפְעַלRaiz:ה-ר-ג
Significado e tradução de להיהרג
- 1.
morrer, ser morto
למות בגלל תאונה, מלחמה או מעשה של אדם אחר≈ למות, לקפח את חייו
Conjugação de להיהרג: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהֵהָרֵגleheharégלהיהרג | נֶהֱרָגneherágנהרג | נֶהֱרֶגֶתneheréguetנהרגת | נֶהֱרָגִיםneheraguímנהרגים | נֶהֱרָגוֹתneheragótנהרגות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | נֶהֱרַגְתִּיneherágtiנהרגתי | אֵהָרֵגeharégאיהרג |
| nósאֲנַחְנוּ | נֶהֱרַגְנוּneherágnuנהרגנו | נֵהָרֵגneharégניהרג |
| tu (m.)אַתָּה | נֶהֱרַגְתָּneherágtaנהרגת | תֵּהָרֵגteharégתיהרג |
| tu (f.)אַתְּ | נֶהֱרַגְתְּneherágtנהרגת | תֵּהָרְגִיteharguíתיהרגי |
| vocês (m.)אַתֶּם | נֶהֱרַגְתֶּםneheragtémנהרגתם | תֵּהָרְגוּtehargúתיהרגו |
| vocês (f.)אַתֶּן | נֶהֱרַגְתֶּןneheragténנהרגתן | תֵּהָרְגוּtehargúתיהרגותֵּהָרַגְנָהteharágnaתיהרגנהformalתֵּהָרֵגְנָהteharégnaתיהרגנהvariante |
| eleהוּא | נֶהֱרַגneherágנהרג | יֵהָרֵגyeharégייהרג |
| elaהִיא | נֶהֶרְגָהnehergáנהרגה | תֵּהָרֵגteharégתיהרג |
| eles / elasהֵם / הֵן | נֶהֶרְגוּnehergúנהרגו | יֵהָרְגוּyehargúייהרגותֵּהָרַגְנָהteharágnaתיהרגנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הֵהָרֵגheharégהיהרג | הֵהָרְגִיheharguíהיהרגי | הֵהָרְגוּhehargúהיהרגו | הֵהָרְגוּhehargúהיהרגוהֵהָרַגְנָהheharágnaהיהרגנהformalהֵהָרֵגְנָהheharégnaהיהרגנהvariante |
Exemplos com להיהרג
בתאונה בכביש הצפון נהרגו שני אנשים.
Duas pessoas morreram no acidente na estrada do norte.
סבא שלי נהרג במלחמת העולם השנייה.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
איש לא נהרג.
Tatoeba · fekundulo · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR
טום כמעט נהרג.