Ir para o conteúdo

הֲרִיגָה homicídio, matança

harigáSem nikud: הריגה
subst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ה-ר-גConteúdo sensível

Significado e tradução de הריגה

  1. 1.

    homicídio, matança, homicídio culposo

    גרימת מוות; במשפט: גרימת מוות בלי כוונה מראש≈ המתה

הריגה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
הֲרִיגָהharigáהריגההֲרִיגוֹתharigótהריגות
Estado construto
SingularPlural
הֲרִיגַתharigátהריגתהֲרִיגוֹתharigótהריגות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיהֲרִיגָתִיharigatíהריגתיהֲרִיגוֹתַיharigotáyהריגותיי
teu (m.)אַתָּההֲרִיגָתְךָharigatkháהריגתךהֲרִיגוֹתֶיךָharigotékhaהריגותיך
teu (f.)אַתְּהֲרִיגָתֵךְharigatékhהריגתךהֲרִיגוֹתַיִךְharigotáyikhהריגותייך
deleהוּאהֲרִיגָתוֹharigatóהריגתוהֲרִיגוֹתָיוharigotávהריגותיו
delaהִיאהֲרִיגָתָהּharigatáהריגתההֲרִיגוֹתֶיהָharigotéhaהריגותיה
nossoאֲנַחְנוּהֲרִיגָתֵנוּharigaténuהריגתנוהֲרִיגוֹתֵינוּharigotéynuהריגותינו
de vocês (m.)אַתֶּםהֲרִיגַתְכֶםharigatkhémהריגתכםהֲרִיגוֹתֵיכֶםharigoteykhémהריגותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןהֲרִיגַתְכֶןharigatkhénהריגתכןהֲרִיגוֹתֵיכֶןharigoteykhénהריגותיכן
delesהֵםהֲרִיגָתָםharigatámהריגתםהֲרִיגוֹתֵיהֶםharigoteyhémהריגותיהם
delasהֵןהֲרִיגָתָןharigatánהריגתןהֲרִיגוֹתֵיהֶןharigoteyhénהריגותיהן

Exemplos com הריגה

  • החוק אוסר הריגה של חיות בר בתוך השמורה.

    A lei proíbe a matança de animais selvagens dentro da reserva.

  • פסק הדין היה מוות בלי ציון אופן ההריגה.

    Tatoeba · fekundulo · corvard · CC BY 2.0 FR

Comentários