Ir para o conteúdo

הָרוּג morto, assassinado

harúgSem nikud: הרוג
adj.Raiz:ה-ר-ג

Significado e tradução de הרוג

  1. 1.

    morto, assassinado

    no plural, como substantivo: os mortos

    מי שמת בגלל פגיעה, תאונה או מעשה של אדם אחר≈ מת, קורבן

  2. 2.

    morto de cansaço, acabado

    coloq.

    עייף מאוד, בלי שום כוח≈ מת מעייפות, גמור, סחוט

הרוג: masculino e feminino, singular e plural

Masc.Fem.
Singularהָרוּגharúgהרוגהֲרוּגָהharugáהרוגה
Pluralהֲרוּגִיםharuguímהרוגיםהֲרוּגוֹתharugótהרוגות

Exemplos com הרוג

  • בתאונה בכביש הראשי לא היו הרוגים, רק פצועים קלים

    No acidente na estrada principal não houve mortos, só feridos leves.

  • אחרי משמרת של שתים עשרה שעות אני פשוט הרוג

    Depois de um turno de doze horas eu estou morto.

Comentários