הָרוּג morto, vítima fatal
harúgSem nikud: הרוגsubst.masculinoMishkal: katúlקָטוּלRaiz:ה-ר-ג
Significado e tradução de הרוג
- 1.
morto, vítima fatal
אדם שמת בתאונה, באסון או בקרב≈ מת, חלל
הרוג: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הָרוּגharúgהרוג | הֲרוּגִיםharuguímהרוגים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֲרוּגharúgהרוג | הֲרוּגֵיharuguéyהרוגי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הֲרוּגִיharuguíהרוגי | הֲרוּגַיharugáyהרוגיי |
| teu (m.)אַתָּה | הֲרוּגְךָharugkháהרוגך | הֲרוּגֶיךָharuguékhaהרוגיך |
| teu (f.)אַתְּ | הֲרוּגֵךְharuguékhהרוגך | הֲרוּגַיִךְharugáyikhהרוגייך |
| deleהוּא | הֲרוּגוֹharugóהרוגו | הֲרוּגָיוharugávהרוגיו |
| delaהִיא | הֲרוּגָהּharugáהרוגה | הֲרוּגֶיהָharuguéhaהרוגיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הֲרוּגֵנוּharuguénuהרוגנו | הֲרוּגֵינוּharuguéynuהרוגינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הֲרוּגְכֶםharugkhémהרוגכם | הֲרוּגֵיכֶםharugueykhémהרוגיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הֲרוּגְכֶןharugkhénהרוגכן | הֲרוּגֵיכֶןharugueykhénהרוגיכן |
| delesהֵם | הֲרוּגָםharugámהרוגם | הֲרוּגֵיהֶםharugueyhémהרוגיהם |
| delasהֵן | הֲרוּגָןharugánהרוגן | הֲרוּגֵיהֶןharugueyhénהרוגיהן |
Exemplos com הרוג
בתאונה בכביש הראשי לא היו הרוגים, רק כמה פצועים קל.
No acidente na estrada principal não houve mortos, só alguns feridos leves.