Liste de fréquence

Ci-dessous, le classement des mots hébreux les plus courants, établi à partir de textes modernes

5 000 motsPage 33 sur 50

N°	Hébreu	Transcription	Traduction	Nature
3201	הוֹדוֹתhodot	hodot	grâce à	adv.
3202	כְּנֻפְיָהknoufya	knoufya	bande, gang	nom
3203	אָהוּבahouv	ahouv	bien-aimé, amoureux	nom
3204	כָּנָףkanaf	kanaf	aile	nom
3205	לַחְפֹּרlakhpor	lakhpor	creuser	verbe
3206	לְהַגְבִּילléhagbil	léhagbil	limiter, restreindre	verbe
3207	מָנוּיmanouy	manouy	abonné	nom
3208	לִתְלוֹתlitlot	litlot	accrocher, suspendre	verbe
3209	רוֹבּוֹטrobot	robot	robot	nom
3210	רַבִּיםrabim	rabim	beaucoup, de nombreuses personnes	nom
3211	חֲזָקָהkhazaka	khazaka	présomption	nom
3212	צְבִיtzvi	tzvi	la gazelle	nom
3213	וְעִידָהvé'ida	vé'ida	conférence, congrès	nom
3214	דָּחוּףdakhouf	dakhouf	urgent, pressant	adj.
3215	גֶּזַעguéza	guéza	race	nom
3216	אֲזַיazay	azay	alors, dans ce cas	adv.
3217	לְדַמֵּםlédamém	lédamém	saigner	verbe
3218	שליט״אchlita	chlita	qu'il vive de longs jours, amen	expr.
3219	נְקֵבָהnékéva	nékéva	femelle	nom
3220	לְהִשָּׁמֵרléhichamér	léhichamér	se conserver, être conservé	verbe
3221	מָגֵןmaguén	maguén	bouclier	nom
3222	רִבּוּיribouy	ribouy	multiplication, accroissement	nom
3223	פְּסִיקָהpsika	psika	décision, jugement	nom
3224	זָוִיתzavit	zavit	angle, coin	nom
3225	סֶמֶךְsémékh	sémékh	appui, base	nom
3226	גַּסgas	gas	grossier, vulgaire	adj.
3227	טֶמְבֶּלtémbél	témbél	idiot, crétin	nom
3228	אֳנִיָּהoniya	oniya	navire, bateau	nom
3229	גַּרְעִינִיgar'ini	gar'ini	nucléaire	adj.
3230	רַעַלra'al	ra'al	poison	nom
3231	גִּלָּיוֹןguilayon	guilayon	numéro	nom
3232	אֵימָהéyma	éyma	terreur, effroi	nom
3233	גָּרוֹןgaron	garon	gorge	nom
3234	פוּטְבּוֹלfoutbol	foutbol	football américain	nom
3235	הוּמוֹרhoumor	houmor	humour	nom
3236	רְכִיבָהrékhiva	rékhiva	l'équitation, la balade à vélo	nom
3237	קְרִיטִיkriti	kriti	critique, décisif	adj.
3238	יָאya	ya	espèce de… !, eh toi… !	part.
3239	שְׂחִיָּהskhiya	skhiya	natation, nage	nom
3240	לְהִלָּקֵחַléhilaké'akh	léhilaké'akh	être emmené, être pris	verbe
3241	לְהֵרָכֵשׁléhérakhéch	léhérakhéch	être acheté, être acquis	verbe
3242	פּוֹרְטָלportal	portal	portail	nom
3243	חִלּוּףkhilouf	khilouf	l'échange, le remplacement	nom
3244	מַמְתָּקmamtak	mamtak	bonbon, friandise	nom
3245	פְּסִיכוֹלוֹגִיpsikhologui	psikhologui	psychologique	adj.
3246	חִמּוּםkhimoum	khimoum	chauffage, réchauffement	nom
3247	פַּרְקֶטparkét	parkét	parquet	nom
3248	לְנֹכַחlénokhakh	lénokhakh	face à, devant	prép.
3249	מִשְׁקָפַיִםmichkafayim	michkafayim	lunettes	nom
3250	הִתְאַחֲדוּתhit'akhadout	hit'akhadout	association, fédération	nom
3251	כְּבִיסָהkvissa	kvissa	lessive, lavage	nom
3252	נִצּוּלnitzoul	nitzoul	utilisation, exploitation	nom
3253	קֶמַחkémakh	kémakh	farine	nom
3254	מִנְהָרָהminhara	minhara	tunnel	nom
3255	בִּתְמוּרָהbitmoura	bitmoura	en échange, en retour	adv.
3256	כָּתֵףkatéf	katéf	épaule	nom
3257	שָׁכִיחַchakhi'akh	chakhi'akh	courant, fréquent	adj.
3258	חָבִיבkhaviv	khaviv	gentil, aimable	adj.
3259	לְהִתְחָרֵטléhitkharét	léhitkharét	regretter, se repentir	verbe
3260	מְמֻקָּדmémoukad	mémoukad	concentré, ciblé	adj.
3261	לְהֵיהָיוֹתléhéyhayot	léhéyhayot	devenir	verbe
3262	לְהִסְתַּפֵּקléhistapék	léhistapék	se contenter de	verbe
3263	שַׁלְוָהchalva	chalva	sérénité, calme	nom
3264	מִיּוּןmiyoun	miyoun	tri, classement	nom
3265	תּוֹלָדָהtolada	tolada	histoire	nom
3266	לְהִשְׁתַּדֵּלléhichtadél	léhichtadél	s'efforcer, essayer	verbe
3267	יְרוּשַׁלְמִיyérouchalmi	yérouchalmi	hiérosolymitain, de Jérusalem	adj.
3268	הִתְיַשְּׁבוּתhityachvout	hityachvout	implantation, peuplement	nom
3269	מֵרָחוֹקmérakhok	mérakhok	de loin, à distance	adv.
3270	אֲחָדִיםakhadim	akhadim	quelques, plusieurs	pron.
3271	גַּאֲוָהga'ava	ga'ava	fierté	nom
3272	בְּוַדָּאוּתbévada'out	bévada'out	avec certitude, à coup sûr	adv.
3273	פִּטּוּרִיםpitourim	pitourim	licenciement, renvoi	nom
3274	פִילוֹסוֹפִיָּהfilossofiya	filossofiya	la philosophie	nom
3275	לְהַאֲכִילléha'akhil	léha'akhil	nourrir, donner à manger	verbe
3276	בִּיּוּבbiyouv	biyouv	égouts, tout-à-l'égout	nom
3277	פְּטוֹרptor	ptor	exemption, dispense	nom
3278	לְטַפֵּסlétapés	létapés	grimper, escalader	verbe
3279	קֶיְטֵרִינְגkéytéring	kéytéring	traiteur, service traiteur	nom
3280	לְהִתְכּוֹפֵףléhitkoféf	léhitkoféf	se pencher, se baisser	verbe
3281	בד״כbdérékh klal	bdérékh klal	d'habitude, généralement	adv.
3282	אֱנוֹשׁוּתénochout	énochout	humanité, genre humain	nom
3283	עֶשְׂרֵהésré	ésré	-ze	num.
3284	הוֹוֶהhové	hové	le présent	nom
3285	שְׁמִינִיchmini	chmini	huitième	adj.
3286	לְהוֹעִילlého'il	lého'il	servir, être utile	verbe
3287	סָדִירsadir	sadir	régulier	adj.
3288	לְפָרֵטléfarét	léfarét	détailler, préciser	verbe
3289	קָנֶהkané	kané	canon	nom
3290	יְחִידִיyékhidi	yékhidi	seul, unique	adj.
3291	לְהִשָּׂרֵףléhissaréf	léhissaréf	brûler, être brûlé	verbe
3292	מִקְלַחַתmiklakhat	miklakhat	douche	nom
3293	הֶלֶםhélém	hélém	choc	nom
3294	אַזְעָקָהaz'aka	az'aka	alarme, alerte	nom
3295	הַאֲרָכָהha'arakha	ha'arakha	prolongation, prorogation	nom
3296	גּוֹיgoy	goy	goy, non-juif	nom
3297	הִתְאַבְּדוּתhit'abdout	hit'abdout	suicide	nom
3298	יְדָנִיyédani	yédani	manuel, à la main	adj.
3299	לְהָאֵטléha'ét	léha'ét	ralentir	verbe
3300	שִׁמּוּשִׁיchimouchi	chimouchi	utile, pratique	adj.