הִתְאַחֲדוּת association, fédération
hit'akhadoutSans nikoud: התאחדותnomfémininMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRacine:א-ח-ד
Signification et traduction de התאחדות
- 1.
association, fédération, union
ארגון של אנשים או גופים שהתחברו למטרה משותפת; גם החיבור עצמו≈ איגוד, ארגון
התאחדות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הִתְאַחֲדוּתhit'akhadoutהתאחדות | הִתְאַחֲדֻיּוֹתhit'akhadouyotהתאחדויות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הִתְאַחֲדוּתhit'akhadoutהתאחדות | הִתְאַחֲדֻיּוֹתhit'akhadouyotהתאחדויות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הִתְאַחֲדוּתִיhit'akhadoutiהתאחדותי | הִתְאַחֲדֻיּוֹתַיhit'akhadouyotayהתאחדויותיי |
| ton (m.)אַתָּה | הִתְאַחֲדוּתְךָhit'akhadoutkhaהתאחדותך | הִתְאַחֲדֻיּוֹתֶיךָhit'akhadouyotékhaהתאחדויותיך |
| ton (f.)אַתְּ | הִתְאַחֲדוּתֵךְhit'akhadoutékhהתאחדותך | הִתְאַחֲדֻיּוֹתַיִךְhit'akhadouyotayikhהתאחדויותייך |
| son (à lui)הוּא | הִתְאַחֲדוּתוֹhit'akhadoutoהתאחדותו | הִתְאַחֲדֻיּוֹתָיוhit'akhadouyotavהתאחדויותיו |
| son (à elle)הִיא | הִתְאַחֲדוּתָהּhit'akhadoutaהתאחדותה | הִתְאַחֲדֻיּוֹתֶיהָhit'akhadouyotéhaהתאחדויותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | הִתְאַחֲדוּתֵנוּhit'akhadouténouהתאחדותנו | הִתְאַחֲדֻיּוֹתֵינוּhit'akhadouyotéynouהתאחדויותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | הִתְאַחֲדוּתְכֶםhit'akhadoutkhémהתאחדותכם | הִתְאַחֲדֻיּוֹתֵיכֶםhit'akhadouyotéykhémהתאחדויותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | הִתְאַחֲדוּתְכֶןhit'akhadoutkhénהתאחדותכן | הִתְאַחֲדֻיּוֹתֵיכֶןhit'akhadouyotéykhénהתאחדויותיכן |
| leur (m.)הֵם | הִתְאַחֲדוּתָםhit'akhadoutamהתאחדותם | הִתְאַחֲדֻיּוֹתֵיהֶםhit'akhadouyotéyhémהתאחדויותיהם |
| leur (f.)הֵן | הִתְאַחֲדוּתָןhit'akhadoutanהתאחדותן | הִתְאַחֲדֻיּוֹתֵיהֶןhit'akhadouyotéyhénהתאחדויותיהן |
Exemples avec התאחדות
התאחדות הכדורגל החליטה שהמשחק ייערך שוב בשבוע הבא
La fédération de football a décidé que le match serait rejoué la semaine prochaine.