אֲחִידוּת l'uniformité, l'homogénéité
akhidoutSans nikoud: אחידותnomfémininRacine:א-ח-ד
Signification et traduction de אחידות
- 1.
l'uniformité, l'homogénéité
מצב שבו כל החלקים או כל הדברים דומים או שווים≈ שוויון, דמיון
אחידות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אֲחִידוּתakhidoutאחידות | אֲחִידֻיּוֹתakhidouyotאחידויות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אֲחִידוּתakhidoutאחידות | אֲחִידֻיּוֹתakhidouyotאחידויות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | אֲחִידוּתִיakhidoutiאחידותי | אֲחִידֻיּוֹתַיakhidouyotayאחידויותיי |
| ton (m.)אַתָּה | אֲחִידוּתְךָakhidoutkhaאחידותך | אֲחִידֻיּוֹתֶיךָakhidouyotékhaאחידויותיך |
| ton (f.)אַתְּ | אֲחִידוּתֵךְakhidoutékhאחידותך | אֲחִידֻיּוֹתַיִךְakhidouyotayikhאחידויותייך |
| son (à lui)הוּא | אֲחִידוּתוֹakhidoutoאחידותו | אֲחִידֻיּוֹתָיוakhidouyotavאחידויותיו |
| son (à elle)הִיא | אֲחִידוּתָהּakhidoutaאחידותה | אֲחִידֻיּוֹתֶיהָakhidouyotéhaאחידויותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | אֲחִידוּתֵנוּakhidouténouאחידותנו | אֲחִידֻיּוֹתֵינוּakhidouyotéynouאחידויותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | אֲחִידוּתְכֶםakhidoutkhémאחידותכם | אֲחִידֻיּוֹתֵיכֶםakhidouyotéykhémאחידויותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | אֲחִידוּתְכֶןakhidoutkhénאחידותכן | אֲחִידֻיּוֹתֵיכֶןakhidouyotéykhénאחידויותיכן |
| leur (m.)הֵם | אֲחִידוּתָםakhidoutamאחידותם | אֲחִידֻיּוֹתֵיהֶםakhidouyotéyhémאחידויותיהם |
| leur (f.)הֵן | אֲחִידוּתָןakhidoutanאחידותן | אֲחִידֻיּוֹתֵיהֶןakhidouyotéyhénאחידויותיהן |
Exemples avec אחידות
המנהלת רוצה אחידות בעיצוב של כל המצגות בחברה
La directrice veut une uniformité dans la présentation de tous les diaporamas de l'entreprise.