Aller au contenu

הוֹדוֹת grâce à

hodotSans nikoud: הודות
adv.

Signification et traduction de הודות

  1. 1.

    grâce à

    בגלל עזרה או סיבה טובה שבזכותה משהו הצליח≈ בזכות, בעקבות

    • הוֹדוֹת לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— grâce à qqn / qqch

Formes de הודות

Exemples avec הודות

  • הודות לעזרה של השכנים סיימנו את המעבר מהר

    Grâce à l'aide des voisins, on a fini le déménagement rapidement.

  • הודות לך, יש לי בעיות עם לחץ הדם.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הודות לך בזבזתי את כל כספי.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • הוא חושב שהוא הצליח הודות למזל.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Commentaires